Vertaling van "300 meter vindt u zowel het rustige " (Nederlands → Duits) :

Binnen een straal van 300 meter vindt u zowel het rustige strand van Porto Faro als het grotere zandstrand van La Sciumara.
In einem Umkreis von 300 m finden Sie den ruhigen Strand von Porto Faro sowie den größeren Sandstrand von La Sciumara.

Op 200 meter afstand kunt u winkelen bij het winkelcentrum Maya. Of u gaat naar de staat Nimmanhaemin Road, 300 meter verderop, waar zowel winkels als restaurants zijn gevestigd.
Das Hotel ist 200 m vom Einkaufszentrum MAYA und 300 m von der Straße Nimmanhaemin Road entfernt, wo Sie verschiedene Geschäfte und Restaurants erwarten.

Binnen een straal van 200 meter vindt u zowel een levensmiddelenwinkel als een restaurant.
Im Umkreis von 200 m finden Sie ein Restaurant und ein Lebensmittelgeschäft.

Op minder dan 200 meter vindt u zowel een levensmiddelenwinkel als een restaurant.
Sie wohnen hier nur 500 m von einem Lebensmittelgeschäft und einem Restaurant entfernt.

Op minder dan 500 meter vindt u zowel een levensmiddelenwinkel als een restaurant.
Ein Lebensmittelgeschäft und ein Restaurant liegen beide nicht weiter als 500 m von Ihrer Unterkunft entfernt.

Op minder dan 2 km afstand vindt u een levensmiddelenwinkel, er ligt een supermarkt 5 km verderop, het is 2 km naar een restaurant, 9 km van de accommodatie vertrekt de veerboot " Laveno - Verbania" en op 300 meter vindt u een zandstrand. Bij de accommodatie is gratis parkeergelegenheid.
Im Umkreis von 2 km befindet sich ein Lebensmittelgeschäft. Von einem Supermarkt trennen Sie 5 km und von einem Restaurant 2 km. Zur Fähre von Lavena nach Verbania gelangen Sie nach 9 km. Den Sandstrand erreichen Sie wiederum nach 300 m. Kostenfrei profitieren Sie von den Parkmöglichkeiten an der Unterkunft.

Op korte loopafstand van Apartment Mary vindt u een supermarkt. Op minder dan 300 meter vindt u een groente- en vismarkt, een restaurant en een café-bar.
Ein Lebensmittelgeschäft befindet sich nur einen kurzen Spaziergang entfernt, und der Gemüse- und Fischmarkt, das nächste Restaurant und eine Café-Bar sind je 300 m entfernt.

Op slechts 100 meter van het hotel ligt de levendige Ramblas, en op een afstand van 300 meter vindt u het centrale Plaça Catalunya.
Las Ramblas liegen nur 100 Meter und der Plaça Catalunya nur 300 Meter vom Hotel entfernt.

De belangrijkste winkelstraat van Ciotat bevindt zich op 50 meter afstand. Op 300 meter vindt u het VVV-kantoor, waar u toeristische informatie kunt krijgen.
Touristische Informationen erhalten Sie im Fremdenverkehrsbüro, das 300 m entfernt liegt.

Het treinstation Shinbashi is 300 meter verderop en zowel de vismarkt Tsukiji als het winkelgebied Ginza bereikt u met de taxi in slechts 5 minuten.
Der Bahnhof Shimbashi ist 300 m entfernt. Den Tsukiji-Fischmarkt und das Einkaufsviertel Ginza erreichen Sie mit dem Taxi in jeweils 5 Minuten.