Vertaling van "300 jaar oude wijngaarden " (Nederlands → Duits) :

Posada Mayor de Migueloa is gevestigd in een barok herenhuis uit de 17e eeuw, Palacio de Viana. Het ligt te midden van 300 jaar oude wijngaarden in de regio La Rioja-Alavesa.
Das Posada Mayor de Migueloa liegt umgeben von 300Jahre alten Weinbergen in der Region von La Rioja-Alavesa. Es befindet sich in einem barocken Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert, dem Palacio de Viana.

Het hotel kan rondleidingen door de steile wijngaarden per monorail voor u organiseren, u kunt genieten van wijnproeverijen in de 300 jaar oude gewelfde wijnkelder van het hotel of meer te weten komen over de lange wijnbouwtraditie.
Sie können auch auf der Terrasse des Restaurants speisen. Das Hotel organisiert gern Ausflüge in die steilen Weinberge mit der Einschienenbahn oder Weinproben im hoteleigenen 300-jährigen Gewölbekeller für Sie.

Het is mogelijk om de dagtocht te maken over de 40-jaar oude wijngaarden en een wijnproeverij bij te wonen.
Wenn Sie möchten, nehmen Sie am täglichen Rundgang durch die 40 Jahre alten Weinberge inklusive Weinprobe teil.

Deze accommodatie is gelegen in het oude centrum van Safed en is meer dan 300 jaar oud, maar is volledig gerenoveerd tot luxe suites.
Dieses Hotel begrüßt Sie in der Altstadt von Safed und ist über 300 Jahre alt, wurde aber komplett renoviert und bietet Ihnen jetzt Luxus Suiten.

Hotel Postgaarden bevindt zich binnen de historische muren van een 300-jaar oud gebouw in Sorø. Het biedt een sfeervolle mix van oude charme en modern comfort.
Hinter den historischen Mauern eines 300 Jahre alten Gebäudes in Sorø erwartet Sie im Hotel Postgaarden eine atmosphärische Mischung aus dem Reiz der alten Welt sowie dem modernen Komfort der heutigen Zeit.

Villa Anica ligt in een rustig park in het 300 jaar oude zomerhuis van de beroemde Kroatische wetenschapper Ruđer Bošković, op slechts 5 minuten lopen van het door UNESCO beschermde oude centrum van Dubrovnik.
Im inmitten eines ruhigen Parks gelegenen 300 Jahre alten Sommerhaus des berühmten kroatischen Wissenschaftlers Ruđer Bošković, nur 5 Gehminuten von der zum UNESCO-Kulturerbe gehörenden Altstadt von Dubrovnik entfernt, heißt Sie die Villa Anica willkommen.

Hotel zum Goldenen Lamm wordt door een familie beheerd en is gevestigd in in een oud voormalig herenhuis van 300 jaar oud. Het biedt individueel ingerichte kamers met gratis WiFi.
In einem 300 Jahre alten ehemaligen Herrenhaus begrüßt Sie das familiengeführte Hotel zum goldenen Lamm mit individuell gestalteten Zimmern, in denen Sie kostenfreies WLAN nutzen.

Het Meryan House Hotel is gelegen in Bishops Hull, Taunton. Dit charmante, oude verblijf is meer dan 300 jaar oud.
In Bishops Hull, Taunton empfängt Sie diese charmante, über 300 Jahre alte Residenz auf dem eigenen Grundstück und bietet viel Platz zum Entspannen und Genießen.

Hotel El Relicario Del Carmen is gevestigd in een 300 jaar oud gebouw in de historische, oude binnenstad van Quito. Het biedt accommodatie met airconditioning en handgemaakte meubels.
Das Hotel El Relicario heißt Sie in einem 300 Jahre alten Gebäude im historischen Zentrum von Quito willkommen. Sie wohnen in klimatisierten Zimmern, die mit handgefertigten Möbeln eingerichtet sind.

Het Coach House Hotel ligt op slechts 300 meter van York Minster. Het is een charmante, 300 jaar oude herberg met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Nur 300 m von der Kirche York Minster entfernt erwartet Sie das Coach House Hotel in einem 300 Jahre alten Gasthof. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.