Vertaling van "30 minuten van hier " (Nederlands → Duits) :

Pompeii en Caserta liggen op ongeveer 15 minuten rijden en Napels en Amalfi zijn 30 minuten van hier.
Pompeji und Caserta erreichen Sie nach etwa 15 Fahrminuten. Neapel und Amalfi liegen 30 Minuten entfernt.

Het centrum van Lissabon bevindt zich op 30 minuten rijden. Hier vindt u tal van historische bezienswaardigheden zoals het Castelo de São Jorge, en historische wijken zoals Alfama en Chiado.
Das Zentrum von Lissabon erreichen Sie nach 30 Autominuten. Hier erwarten Sie historische Sehenswürdigkeiten wie die Burg São Jorge und historische Stadtteile, zu denen unter anderem Alfama und Chiado gehören.

Het centrum van Porto is in 60 minuten bereikbaar; hier vindt u bezienswaardigheden als de Toren van Clérigos en de Dom Luis I-brug. Het is 40 minuten rijden naar Vigo en 85 minuten rijden naar het historische Santiago de Compostela, een vermaard bedevaartsoord.
Vom Stadtzentrum von Porto trennt Sie eine 60-minütige Fahrt. Dort finden Sie wichtige Sehenswürdigkeiten wie den Glockenturm Torre dos Clérigos und die Brücke Dom Luis I. Nach Vigo sind es 40 Minuten mit dem Auto und zum historischen Santiago de Compostela, ein renommierter Wallfahrtsort, gelangen Sie nach einer 85-minütigen Fahrt.

Pal achter het pand kunt u paardrijden. De gebieden Klettersteig Zirbenwald en Schwärzenkamm zijn gemakkelijk bereikbaar in 30 minuten lopen: hier vindt u klimmogelijkheden.
Direkt hinter dem Haus haben Sie die Möglichkeit zu reiten. Die 30 Gehminuten entfernten Ziele Zirbenwald und Schwärzenkamm bieten sich zum Klettern an.

Vanaf hier reist u naar Piombino. De haven Azzurro bereikt u met de auto in 25 minuten. Vanaf hier reist u naar het kleine eiland Pianosa.
Porto Azzurro mit Verbindungen zur kleinen Insel Pianosa erreichen Sie nach 25 Autominuten.

Naar Sharm el-Maya, ook wel Old Sharm genoemd, is het 40 minuten rijden. Hier vindt u traditionele markten.
Die Altstadt von Sharm mit ihren traditionellen Märkten erreichen Sie nach 40 Fahrminuten.

Het centrum Panari Sky ligt op minder dan 10 minuten lopen. Hier vindt u winkels, restaurants en de ijsbaan Solar.
Zum Panari Sky Centre mit seinen Geschäften, Restaurants und der Solar-Eisbahn gehen Sie weniger als 10 Minuten.

Het centrum van Zambujeira do Mar ligt op 5 minuten rijden. Hier vindt u winkels, restaurants, uitgaansgelegenheden en strandbars.
Das Zentrum von Zambujeira do Mar mit seinen Geschäften, Restaurants, Nachtklubs und Strandbars ist eine 5-minütige Autofahrt entfernt.

Het kuuroord Neve Midbar ligt op maar 10 minuten rijden, hier vindt u thermen en andere recreatievoorzieningen.
Das Thermalbad Neve Midbar liegt nur 10 Autominuten entfernt und bietet Thermalbecken und verschiedene Wellnesseinrichtungen.

De wijnstreek Coonawarra bevindt zich op 35 minuten rijden. Hier zijn vele cafés, restaurants en wijnkelders te vinden.
Das Weingebiet Coonawarra erreichen nach einer 35-minütigen Fahrt. Dort erwarten Sie viele Cafés, Restaurants und Weinkeller.