Traduction de «3-sterrenhotel nabij het levendige centrum » (Néerlandais → Allemand) :

Mercure Glasgow City is een 3-sterrenhotel nabij het levendige centrum en de culturele attracties van de stad.
Das 3-Sterne-Hotel Mercure Glasgow City liegt zentral und nahe an allen kultur. Attraktionen sowie dem belebten Stadtzentrum.

Mercure Hotel Den Haag Leidschendam is het perfecte 4-sterrenhotel: nabij het centrum van Den Haag en Scheveningen, gelegen naast winkelcentrum Leidsenhage en op enkele minuten van de snelwegen A4 en A12 waardoor u vanuit het hotel snel in Amsterdam, Rotterdam en Schiphol bent.
Das Mercure Hotel Den Haag Leidschendam ist das perfekte 4-Sterne-Hotel: Es liegt nahe am Zentrum von Den Haag und Scheveningen, neben dem Einkaufszentrum Leidsenhage und nur wenige Minuten von den Autobahnen A4/A12 entfernt. Gute Anbindung an Amsterdam, Rotterdam und Schiphol.

“Kies voor het Mercure Leeds Parkway, dat is gelegen op een rustige locatie nabij de glooiende heuvels van de Yorkshire Dales en op korte afstand van het levendige centrum van Leeds.
“Wählen Sie das ruhig, nahe der Yorkshire Dales und unweit vom lebendigen Zentrum Leeds' gelegene Mercure Leeds Parkway Hotel.

Gasten zijn zo in de levendige binnenstad of maken een wandeling langs het meer, met een luxe verblijf nabij het commerciële centrum en vele culturele attracties.
Gäste können das alte Viertel erkunden oder am See spazieren und übernachten in der Nähe des Geschäftszentrums und vieler kultureller Attraktionen.

Apartment Sleepstreet ligt in een levendige buurt van Gent, nabij het historische centrum, en het biedt gemeubileerde appartementen met gratis WiFi.
Das Apartment Sleepstreet begrüßt Sie in einem lebhaften Stadtteil in der Nähe der Altstadt von Gent mit möblierten Apartments, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

Het 3,5-sterrenhotel Swiss-Belresort Coronet Peak ligt op slechts 7 minuten rijden van het levendige centrum van Queenstown en biedt een restaurant en 2 bars.
Die 3,5-Sterne-Unterkunft Swiss-Belresort Coronet Peak liegt nur 7 Fahrminuten vom lebhaften Stadtzentrum von Queenstown entfernt und erwartet Sie mit einem Restaurant sowie 2 Bars.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het levendige centrum van Newquay en biedt lichte kamers en een indrukwekkend terras op de top van een klif.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie im lebhaften Zentrum von Newquay mit einer beeindruckenden Terrasse auf den Klippen sowie hellen Zimmern.

Het Grand Hotel Bonavia kan bogen op een traditie die teruggaat tot 1876. Dit volledig gerenoveerde 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Rijeka, op slechts een steenworp van de zee en de levendige promenade Corso.
Das komplett renovierte Grand Hotel Bonavia ist eine 4-Sterne-Unterkunft, die schon seit 1876 besteht. Die Unterkunft genießt eine zentrale Lage in Rijeka, nur wenige Schritte vom Meer und der lebhaften Promenade Corso entfernt.