Vertaling van "3-sterrenhotel edinburgh " (Nederlands → Duits) :

Het 3-sterrenhotel Edinburgh Capital biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een verwarmd binnenzwembad van 17 meter.
Kostenfreies WLAN, gebührenfreie Parkplätze und einen 17 m langen beheizten Innenpool bietet dieses 3-Sterne-Hotel.

Dit prachtig gerestaureerde 3-sterrenhotel ligt in het centrum van Edinburgh en op slechts 300 meter van station Edinburgh Waverley en Princes Street.
Dieses schön renovierte 3-Sterne-Hotel liegt im Stadtzentrum von Edinburgh, nur 300 Meter vom Bahnhof Edinburgh Waverley und der Princes Street entfernt.

Het 4-sterrenhotel Dakota Edinburgh is een modern hotel met een bekroond restaurant en gratis WiFi.
Das moderne 4-Sterne-Hotel Dakota Edinburgh erwartet Sie mit einem preisgekrönten Restaurant und kostenfreiem WLAN.

De ruime kamers van het 4-sterrenhotel The Carlton Hotel Edinburgh hebben een eigen badkamer met een groot designbad.
Die geräumigen 4-Sterne-Zimmer im Carlton Hotel Edinburgh verfügen jeweils über ein eigenes Bad mit einer großen Designer-Badewanne.

Het 4-sterrenhotel Princes Street Suites biedt accommodatie met een stijlvolle inrichting, overal gratis WiFi en uitzicht op het kasteel van Edinburgh.
Die 4-Sterne-Unterkunft Princes Street Suites begrüßt Sie mit Blick auf die Burg von Edinburgh. Sie verfügt über ein stilvolles Dekor und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het 3-sterrenhotel Kenneth Mackenzie beschikt over accommodatie met een goede prijs-kwaliteitverhouding in het oude centrum van Edinburgh, op slechts een klein eindje lopen van Princes Street, treinstation Waverley en de Royal Mile.
Das 3-Sterne-Hotel Kenneth Mackenzie begrüßt Sie in der Altstadt von Edinburgh, nur einen kleinen Spaziergang von der Princes Street, dem Bahnhof Waverley und der Royal Mile entfernt.

Het 4-sterrenhotel Aaron Lodge is het dichtstbijzijnde hotel van het Edinburgh Royal Infirmary Hospital.
Die 4-Sterne-Pension Aaron ist das nächstgelegene Hotel zum Krankenhaus Edinburgh Royal Infirmary.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een herenhuis in de rustige woonwijk Newington, op slechts 1,5 km afstand van de historische Royal Mile en het bruisende stadscentrum van Edinburgh.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie in einem Stadthaus in der ruhigen Wohngegend von Newington, nur 1,6 km von der historischen Royal Mile von Edinburgh und dem lebhaften Stadtzentrum entfernt.

Dit 4-sterrenhotel bevindt zich op prachtige, rustige gronden, tussen Edinburgh en Glasgow en is rijk aan historische charme. Het biedt een restaurant, een bar en uitstekende recreatieve faciliteiten, waaronder een zwembad van 18 meter lang.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich in einer schönen, ruhigen Gegend zwischen Edinburgh und Glasgow. Es besticht durch seinen historischen Charme und bietet ein Restaurant, eine Bar und zahlreiche Freizeiteinrichtungen, darunter ein 18-Meter-Pool.