Vertaling van "2e gebouw " (Nederlands → Duits) :

De receptie en het restaurant bevinden zich in het 1e gebouw, maar het merendeel van de kamers en appartementen liggen in de 2e gebouw.
Die Rezeption und das Restaurant erwarten Sie im ersten Gebäude, die Mehrzahl der Zimmer und Apartments indes befindet sich im zweiten Gebäude.

De appartementen in het 2e gebouw, 50 meter verderop, hebben ook een eigen terras.
Die Apartments im 50 m entfernten zweiten Gebäude bieten auch eine eigene Terrasse.

Hotel Elephant bestaat uit een hoofdgebouw en een 2e gebouw in het uitgestrekte park.
Das Hotel Elephant besteht aus einem Hauptgebäude sowie einem zweiten Gebäude, welches sich ebenfalls auf dem weitläufigen Gelände befindet.

Restaurants en cafés vindt u al op 10 meter afstand en het ontbijt wordt geserveerd in het 2e gebouw van het hotel, ook 10 meter verderop.
Restaurants und Cafés erreichen Sie bereits nach 10 m. Das Frühstück wird im zweiten Gebäudes des Hotels ebenfalls in 10 m Entfernung serviert.

Het hotel bestaat uit twee gebouwen. Het 2e gebouw ligt bij het wellnesscentrum, op 50 meter van het hoofdgebouw, van elkaar gescheiden door een semi-voetgangersstraat.
Das Hotel besteht aus zwei Gebäuden, wobei sich das zweite Gebäude in 50 m Entfernung in der Nähe des Wellnesscenters befindet und vom Hauptgebäude durch eine Straße mit teilweiser Fußgängerzone getrennt ist.

AMO Hotel ligt op de 2e verdieping van een modern gebouw.
Das AMO Hotel begrüßt Sie auf der 2. Etage eines modernen Gebäudes.

Het Palazzo Valmarana Braga ligt op de 2e verdieping van een historisch gebouw dat ontworpen is door Andrea Palladio. De accommodatie bevindt zich in het centrum van Vicenza, op 300 meter van de Piazza dei Signori.
Auf der 2. Etage eines historischen Gebäudes, das von dem berühmten Architekten Andrea Palladio entworfen wurde, begrüßt Sie der Palazzo Valmarana Braga im Zentrum von Vicenza, nur 300 m entfernt von der Piazza dei Signori.

Relais Rione Ponte ligt op de 2e verdieping van een 17e-eeuws gebouw in het centrum van Rome, op minder dan 100 meter van het Piazza Navona.
Weniger als 100 m von der Piazza Navona entfernt begrüßt Sie das Relais Rione Ponte auf der 2. Etage eines Gebäudes aus dem 17. Jahrhundert im Zentrum von Rom.

De accommodatie ligt op de 2e verdieping van een gebouw zonder lift.
Etage eines Gebäudes ohne Aufzug.

Alle kamers bevinden zich op de 2e verdieping van het gebouw en hebben toegang tot een gedeelde badkamer en keukenfaciliteiten.
Alle Zimmer befinden sich auf der 2. Etage des Gebäudes und bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad und einer Küche.