Traduction de «25-meter buitenzwembad dat zich uitstrekt » (Néerlandais → Allemand) :

InterContinental Dubai Festival City grenst aan winkelcentrum Festival City en beschikt over een 25-meter buitenzwembad dat zich uitstrekt tot op een balkon met een panoramisch uitzicht op de jachthaven van Dubai.
Neben dem Einkaufszentrum Festival City Mall bietet das InterContinental Dubai Festival City einen 25 m langen Außenpool mit einem Balkon mit Panoramablick auf den Jachthafen von Dubai.

Het Long Ji International Youth Hostel, Guilin ligt tegenover het beroemde uitkijkpunt Negen Draken Vijf Tijgers, dat zich uitstrekt tot 880 meter boven de zeespiegel.
Sie wohnen im Long Ji International Youth Hostel, Guilin gegenüber den berühmten „Neun Drachen und fünf Tigern“, die sich bis zu einer Höhe von 880 m über dem Meeresspiegel erheben.

Stranden van de zogenaamde Opatija Riviera, die zich uitstrekt van Opatija naar Icici, liggen op minder dan 600 meter afstand.
Die Strände der sogenannten Opatija-Riviera, die sich von Opatija bis nach Icici erestreckt, erreichen Sie nach 600 m.

Hotel Kvarner Palace ligt in het hart van de Riviera van Crikvenica, die zich uitstrekt langs het meest pittoreske deel van Kvarner. Het biedt ruime kamers op 200 meter van het zandstrand.
Das Hotel Kvarner Palace empfängt Sie im Herzen der Riviera von Crikvenica im malerischsten Teil der Bucht Kvarner sowie 200 m vom Sandstrand entfernt mit geräumigen Zimmern.

U kunt een ontspannende wandeling maken in het rustige park dat zich uitstrekt over meer dan 3000 vierkante meter hotelterrein.
Unternehmen Sie einen entspannenden Spaziergang durch den ruhigen Park, der sich auf über 3.000 m² des Hotelgrundstücks erstreckt.

Langlaufloipes bevinden zich 100 meter verderop en het dichtstbijzijnde openbare buitenzwembad bevindt zich op 10 minuten rijden.
Langlaufloipen erreichen Sie nur 100 m entfernt und zum nächsten öffentlichen Freibad gelangen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt.

Op slechts 150 meter afstand bevindt zich het strand en gasten kunnen bovendien genieten van een buitenzwembad.
Es liegt nur 150 m vom Strand entfernt und verfügt über einen Außenpool.

Het plaatselijke buitenzwembad bevindt zich op 800 meter afstand.
Der örtliche Außenpool liegt 800 Meter entfernt.

Bovendien kunt u gebruikmaken van een sauna en een buitenzwembad, die zich beide aan de overkant bevinden, op 20 meter afstand.
An der Unterkunft können Sie auch Fahrräder entleihen. Nach 20 m gelangen Sie zu einer Sauna und einem Außenpool auf der anderen Straßenseite.

Het ligt op slechts 200 meter van het buitenzwembad, dat zich op het strand bevindt en dat 's zomers geopend is.
Nur 200 m entfernt lädt außerdem im Sommer ein Außenpool am Strand zu einem erfrischenden Bad ein.