Traduction de «over een 25-meter buitenzwembad dat zich uitstrekt » (Néerlandais → Allemand) :

InterContinental Dubai Festival City grenst aan winkelcentrum Festival City en beschikt over een 25-meter buitenzwembad dat zich uitstrekt tot op een balkon met een panoramisch uitzicht op de jachthaven van Dubai.
Neben dem Einkaufszentrum Festival City Mall bietet das InterContinental Dubai Festival City einen 25 m langen Außenpool mit einem Balkon mit Panoramablick auf den Jachthafen von Dubai.

U kunt een ontspannende wandeling maken in het rustige park dat zich uitstrekt over meer dan 3000 vierkante meter hotelterrein.
Unternehmen Sie einen entspannenden Spaziergang durch den ruhigen Park, der sich auf über 3.000 m² des Hotelgrundstücks erstreckt.

Villard de Lans bevindt zich ten zuiden van Grenoble en is een traditioneel dorp dat zich dynamische uitstrekt over de uitlopers van de Grande Moucherolle, met een dominante top van 2285 meter.
Villard de Lans ist ein traditionelles Dorf südlich von Grenoble, das sich über die Ausläufer des Berges Grande Moucherolle erstreckt, dessen 2.285 m hoher Gipfel die Ortschaft überragt.

Het gebouw is 200 meter verwijderd van de restaurants en het nachtleven van de drukke promenade Pet Danica die over zich over een lengte van 7 km langs de kust uitstrekt.
Das Gebäude liegt 200 Meter von den Restaurants und dem Nachtleben der belebten, 7 km langen Uferpromenade Pet Danica entfernt.

Le Lac biedt een prachtig uitzicht over het meer en de omliggende heuvels en beschikt over een verwarmd buitenzwembad, te midden van een schaduwrijke tuin. Het hotel bevindt zich op slechts 100 meter van het strand aan het meer van Annecy.
Nur 100 m vom Strand des Lac d'Annecy entfernt erwartet Sie die Unterkunft Le Lac mit einem beheizten Außenpool inmitten eines schattigen Gartens.

Residence Fronte Mare bevindt zich in Ispica, op 50 meter van het strand, en beschikt over een buitenzwembad, een terras en er is overal gratis WiFi beschikbaar.
Die Residence Fronte Mare empfängt Sie mit einem Außenpool, einer Terrasse und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen. Hier wohnen Sie nur 50 m vom Strand entfernt in Ispica.

Het bevindt zich op 400 meter van het stadscentrum, en beschikt over een buitenzwembad.
Nur 400 m vom Stadtzentrum entfernt bietet es einen Außenpool.

Dit hotel bevindt zich in het centrum van Ouarzazate, op slechts 100 meter van de Kasbah Taourirt, en beschikt over een buitenzwembad en een tennisbaan.
Das Hotel befindet sich im Stadtzentrum von Ouarzazate, nur 100 Meter vom Kasbah Taourirt entfernt.

Ook de boulevard van Port de Sóller bevindt zich op 10 meter afstand van het hotel. Deze accommodatie beschikt over een buitenzwembad, een gratis spa en kamers met een eigen balkon.
Es verfügt über einen Außenpool, einen kostenfreien Wellnessbereich und Zimmer mit eigenen Balkonen.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en beschikt over een buitenzwembad, een zonneterras en een bar bij het zwembad. Het bevindt zich op 200 meter van het strand met blauwe vlag van Oludeniz en op 1 km van de beroemde blauwe lagune.
Das familiengeführte Hotel verfügt über einen Außenpool, eine Sonnenterrasse und eine Bar am Pool und befindet sich 200 m vom mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Ölüdeniz-Strand und 1 km von der berühmten Blauen Lagune entfernt.