Traduction de «25 personen nodigt uit om even » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne hotelbar met ruimte voor 25 personen nodigt uit om even te ontspannen en te praten met andere hotelgasten.
Die modern eingerichtete Hotelbar mit 25 Plätzen lädt zum Entspannen und zu guten Gesprächen mit anderen Hotelgästen ein.

Het 4-sterrenhotel Mercure Porte de Pantin nodigt u uit om het drukke stadsleven even helemaal achter u te laten”.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Porte de Pantin nahe des Zénith lädt Sie auf eine Auszeit fern vom hektischen Stadtleben ein”.

Nido del Condor Hotel Spa nodigt u uit om te genieten van de warmte van een huisje, evenals van de persoonlijke aandacht die wordt verstrekt door het personeel en de luxe van een 5-sterren hotel.
Das Nido del Cóndor Hotel Spa begrüßt Sie mit der Wärme eines Cottages, einer persönlichen Betreuung durch freundliche Mitarbeiter und den luxuriösen Unterkünften eines 5-Sterne-Hotels.

Daarnaast beschikt het hotel ook over een Finse sauna, een kapper en een tandarts, evenals een conferentiezaal met multimedia-apparatuur voor 25 tot 30 personen.
Erholsame Momente verspricht die hoteleigene finnische Sauna.