Vertaling van "24-uurs gezinsvriendelijk complex " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie ligt op slechts 8 minuten lopen van Tsutenkaku en op 5 minuten lopen van de Tennoji dierentuin. Spa World, een 24-uurs, gezinsvriendelijk complex met warmwaterbronnen, ligt op slechts 5 minuten lopen van de accommodatie.
Die Unterkunft liegt nur 8 Gehminuten von Tsutenkaku sowie 5 Gehminuten vom Zoo Tennoji entfernt. Nach ebenfalls 5 Gehminuten gelangen Sie vom Hostel aus zur familienfreundlichen 24-Stunden-Anlage der heißen Quellen.

Het complex biedt vervoer vanaf de luchthaven. Verder is er een taxidienst aanwezig, kunt u er een auto huren en gebruikmaken van een parkeerplaats die 24 uur per dag wordt bewaakt.
Ein Transfer vom Flughafen sowie ein Autovermietungs- und Taxiservice sind im Balneo Complex Saint Spas ebenfalls verfügbar. Den bewachten Parkplatz nutzen Sie rund um die Uhr kostenfrei.

Op het complex van Apartamentos El Bergantin Menorca Club is een snackbar, die geopend is van 9:00 uur tot 24:00 uur.
Ihrem Komfort im Komplex Apartamentos El Bergantin Menorca Club dient von 9:00 bis 24:00 eine Snackbar.

In de openbare ruimtes is gratis WiFi beschikbaar en het complex beschikt over een 24-uurs receptie.
Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN ist in den öffentlichen Bereichen. Zum Komfort trägt auch die 24-Stunden-Rezeption bei.

Ibiza-stad ligt op 4 km afstand en er stoppen 24 uur per dag bussen bij het complex.
Etwa 4 km trennen Sie von der Stadt Ibiza und ein rund um die Uhr verkehrender Bus hält direkt vor dem Komplex.

Als gast van dit complex krijgt u een telefoonnummer mee van de medewerkers, die 24 uur per dag bereikbaar zijn.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen übers Telefon rund um die Uhr zur Verfügung.

Verder is er in het hele complex gratis WiFi beschikbaar. De receptie is 24 uur per dag geopend.
WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei. Ihrem Komfort dient auch die 24-Stunden-Rezeption.

Het complex heeft een 24-uurs receptie en organiseert dagelijks excursies.
Der Komplex verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und organisiert täglich Touren.

Het complex heeft ook een wellness-centrum en terras met uitzicht op de bergen. De receptie is 24 uur per dag geopend.
Die Residenz verfügt über ein Wellnesscenter und eine Terrasse mit Blick auf die Berge. Die Rezeption hat rund um die Uhr für Sie geöffnet.

Het hotel ligt op loopafstand van het Sogo Shopping Complex, de Chow Kit Bazaar (24 uur per dag geopend) en vele andere winkels.
Außerdem trennen Sie hier nur wenige Gehminuten vom 24-Stunden-Markt Chow Kit Bazaar, dem Einkaufskomplex Sogo und anderen Einkaufsmöglichkeiten.