Traduction de «24 juni » (Néerlandais → Allemand) :

Bij een verblijf tussen 24 juni en 15 september 2013 profiteert u ook van dagelijks gratis toegang tot het openbare zwembad in de buurt.
Bei Aufenthalten zwischen dem 24. Juni und 15. September 2013 ist der tägliche kostenfreie Eintritt in das nahe gelegene öffentliche Schwimmbad inbegriffen.

De moderne kamers van het Sun Beach zijn voorzien van centrale airconditioning en verwarming (van juni t/m september 24 uur per dag beschikbaar), satelliet-tv met muziekzenders en internet.
Die modernen Zimmer werden über die zentrale Klimaanlage und Heizung temperiert (von Juni bis September rund um die Uhr in Betrieb) und verfügen über Sat-TV mit Musiksendern sowie einen Internetzugang.

In de zomer, met ingang van 24 juni tot en met 15 september, biedt het hotel zijn gasten een gratis rondleiding door het prachtige bergdorp en de omgeving.
Im Sommer, vom 24. Juni bis zum 15. September, bietet Ihnen das Hotel eine kostenlose Führung durch diese schöne Bergstadt und die nähere Umgebung.

De bar is 24 uur per dag geopend. Van juni tot september is er entertainment met activiteiten zoals tennis en minigolf.
Die Bar ist rund um die Uhr geöffnet. Von Juni bis September wird ein Unterhaltungsprogramm angeboten mit Aktivitäten wie Tennis und Minigolf.

Er is ook een speeltuin en het animatieprogramma is beschikbaar vanaf 24 juni tot 15 september.
Auf die Kinder wartet ein Spielplatz und ein Unterhaltungsprogramm, das vom 24. Juni bis zum 15. September angeboten wird.