Traduction de «21 minuten » (Néerlandais → Allemand) :

Central Hotel 21 is een 3-sterrenaccommodatie in centraal Budapest. Deze accommodatie ligt in Józsefváros op enkele minuten lopen van Blaha Lujza Square en Hungarian National Museum.
Dieses Hotel im Zentrum von Budapest ist ideal gelegen (Józsefváros). So ist das 3-Sterne-Haus Central Hotel 21 keine 15 Gehminuten hiervon entfernt: Blaha Lujza tér und Ungarisches Nationalmuseum.

Terminal 21 Shopping Mall bevindt zich ook op enkele minuten rijden.
Zu den Attraktionen in der Umgebung gehört auch Einkaufszentrum Terminal 21.

Het centrum van Londen ligt op slechts 21 minuten met de trein van het hotel.
Das Londoner Zentrum ist nur 21 Min. mit dem Zug entfernt.

Het enige hotel op Heathrow Airport met rechtstreekse toegang tot terminal 5 via een overdekte promenade, terminals 1, 2, 3 en 4 via gratis Heathrow Express/Heathrow Connect-treinverbinding en op slechts 21 minuten van het centrum van Londen met de trein.
Das einzige Hotel am Flughafen Heathrow m. direktem Zugang zu Terminal 5 per überdachtem Gehweg und zu den Terminals 1, 2, 3 / Terminal 4 per Zugverbindung Heathrow Express/Connect (kostenlos). Nur 21 Min. per Zug vom Londoner Hauptbahnhof entfernt.

5 minuten lopen van het treinstation Nottingham en 21 kilometer van de luchthaven East Midlands.
Den Bahnhof Nottingham erreichen Sie zu Fuß in 5 Minuten, und der Flughafen East Midlands ist 21km vom Hotel entfernt.

Het Grand Palace Hotel Guangzhou ligt op 21 minuten rijden van Yuexiu Park, op 25 minuten rijden van de Toren van Guangzhou en op 30 minuten rijden van de wandelstraat Shangxiajiu.
Im Grand Palace Hotel Guangzhou wohnen Sie 21 Fahrminuten vom Yuexiu-Park, 25 Autominuten vom Guangzhou Tower und 30 Fahrminuten von der Fußgängerstraße Shangxiajiu entfernt.

Verder is het 8 minuten rijden van het Oceanarium van Lissabon en 21 minuten rijden naar het bruisende Bairro Alto.
Das Ozeaneum von Lissabon liegt eine 8-minütige Fahrt entfernt und den lebhaften Stadtteil Bairro Alto erreichen Sie von den Rio Apartments nach einer 21-minütigen Fahrt.

Dit pension ligt op 20 minuten rijden van het rugby-veld Twickenham, op 15 minuten van Hampton Court Palace en op 21 km van het centrum van Londen.
Sie wohnen nur 21 km von der Londoner Innenstadt und 20 Autominuten vom Rugbystadion Twickenham entfernt. Vom Schloss Hampton Court Palace aus gelangen Sie nach 15 Minuten zu Ihrer Unterkunft.

Het 5-sterrenhotel Sofitel London Heathrow ligt op 21 minuten met de trein van het centrum van Londen. U neemt daarvoor een trein vanaf het station Terminal 5, op 5 minuten lopen van het hotel.
Vom 5-Sterne-Hotel Sofitel London Heathrow benötigen Sie vom 5 Gehminuten entfernten Bahnhof Terminal 5 lediglich 21 Minuten bis in die Londoner Innenstadt.

Het bevindt zich op een centrale locatie en in slechts 5 minuten rijdt u naar het winkelcentrum Terminal 21 en het is maar 15 minuten van station Makkasan naar de luchthaven Suvarnabhumi.
Sie wohnen in erstklassiger Lage, nur 5 Fahrminuten vom Einkaufszentrum Terminal 21 und mit der Bahn vom Bahnhof Makkasan aus 15 Fahrminuten vom Flughafen Suvarnabhumi entfernt.