Vertaling van "2013 geheel " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is in mei 2013 geheel gerenoveerd en ligt op een locatie aan de rand van Cannes, dichtbij veel bezienswaardigheden.
Das im Mai 2013 vollständig renovierte Haus liegt am Stadtrand von Cannes und nahe an vielen Sehenswürdigkeiten.

Het hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw dat in 2013 geheel werd gerenoveerd, Het is 15 minuten lopen van het hotel naar de Galatabrug over de Bosporus.
Sie wohnen 15 Gehminuten von der Galatabrücke über den Bosporus entfernt.

Het historische gebouw van Hotel Kvarner Palace is geheel gerestaureerd in 2006 en gedeeltelijk in 2013-2014. U kunt terecht in 2 loungebars en gebruikmaken van 2 tennisbanen.
Das historische Gebäude des Hotel Kvarner Palace wurde im Jahr 2006 komplett und 2013/2014 in Teilen renoviert. Freuen Sie sich hier auch auf 2 Loungebars und 2 Tennisplätze.

De ruime, moderne kamers van Hotel-Restaurant-Bar zum Sittich zijn geheel gerenoveerd in 2013.
Die geräumigen und modernen Zimmer im Hotel-Restaurant-Bar zum Sittich wurden im Jahr 2013 komplett renoviert.

Het Sultan Mansion is gevestigd in een 200 jaar oud gebouw (geheel gerenoveerd in 2013) op het historische schiereiland van Istanboel.
Das Sultan Mansion befindet sich auf der historischen Halbinsel von Istanbul in einem 200 Jahre alten Gebäude, das im Jahr 2013 vollständig renoviert wurde.

De spa van het Feldmeier is in de zomer van 2013 geheel gerenoveerd en beschikt over een sauna, een hot tub en een Romeins stoombad.
Der Wellnessbereich des Feldmeier wurde im Sommer 2013 renoviert und umfasst eine Sauna, einen Whirlpool und ein römisches Dampfbad.