Traduction de «200 hectare te midden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Vila Vita Pannonia is een natuurgebied van 200 hectare te midden van het indrukwekkende landschap van het nationale park van het meer de Neusiedlersee in Burgenland.
Die Vila Vita Pannonia, ein 200 Hektar großes Natur-Resort, begrüßt Sie inmitten der eindrucksvollen Landschaft des Nationalparks Neusiedler See im Burgenland.

Dit herenhuis ligt te midden van 200 hectare groen land, waar extra vergine olijfolie, honing en wijn worden geproduceerd.
Das Herrenhaus liegt auf einer 200 Hektar großen Grünfläche. Hier werden extra-natives Olivenöl, Honig und Wein hergestellt.

Dit boetiekhotel in Fronteira wordt door een familie beheerd. Deze oorspronkelijk rustieke boerderij ligt midden in 200 hectare olijfgaarden.
Dieses ehemalige ländliche Bauernhaus ist heute ein familiengeführtes Boutique-Hotel in Fronteira mit einem 200 Hektar großen Olivenhain.

Castello Schloss Lichtengraben ligt te midden van 200 hectare aan eigen bossen en velden en biedt een terras, een bubbelbad voor alleen volwassenen en uitzicht op de tuin en de bergen.
Inmitten von 200 Hektar großen privaten Wäldern und Feldern erwartet Sie das Castello Schloss Lichtengraben mit einer Terrasse und einem Whirlpool nur für Erwachsene. Freuen Sie sich auch auf Garten- und Bergblick.

Deze residence ligt op een terrein van 4 hectare, te midden van de boomgaarden van het departement Drôme. De accommodatie grenst aan het Meer van Aiguille en bevindt zich op slechts 550 meter van het Palais des Congrès Sud Rhône-Alpes.
Diese Residenz von 4 Hektar Größe befindet sich im Herzen der Obstgärten des Départements Drôme. Sie grenzt an den See Aiguille und liegt nur 550 m vom Veranstaltungszentrum Palais des Congrès Sud Rhône-Alpes entfernt.

Estate Toscane ligt op 26 hectare grond midden in de Hunter-vallei en beschikt over een zwembad en een tennisbaan.
Das Estate Tuscany erwartet Sie auf 10,5 Hektar im Herzen des Hunter Valley mit einem Pool und einem Tennisplatz.

Het hotel heeft een privéterrein van 2 hectare te midden van een groen park.
Die Unterkunft umfasst ein zwei Hektar großes Privatgrundstück in der Mitte eines grünen Parks.

U heeft ook een fantastische keuze uit een reeks activiteiten, en de accommodatie bevindt zich in een park van ruim 200 hectare.
In dieser Unterkunft in einer etwa 202 Hektar großen Parklandschaft erwartet Sie zudem eine fantastische Auswahl an Aktivitäten.

De lodges bevinden zich in het bosgebied van 200 hectare en bieden eigen kookgelegenheid, een individuele inrichting, eikenhouten vloeren, granieten aanrechten en neutrale bos-kleuren.
Die Lodges zur Selbstverpflegung befinden sich auf einem 200 Hektar großen Waldgelände. Jede Lodge ist individuell in neutralen Farben des Waldes gestaltet und mit Eichenholzböden und Arbeitsplatten aus Granit ausgestattet.

De accommodatie ligt aan de toeristische rondrit Ring of Kerry en de route Wild Atlantic Way. Het resort op het bosgebied van 200 hectare biedt spa-faciliteiten, een golfbaan met 12 holes en buitenactiviteiten.
Das Resort liegt an den Wanderwegen ‚‚Ring of Kerry‘‘ und ‚‚Wild Atlantic Ways‘‘ auf einem 200 Hektar großen Waldgelände. Spa-Einrichtungen, ein 12-Loch-Golfplatz und verschiedene Outdoor-Aktivitäten zählen zu den Annehmlichkeiten, die Sie hier erwarten.