Traduction de «2 grote buitendouches met warm » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten genieten van 2 grote buitendouches met warm water en een ruim terras met uitzicht op de zee.
Freuen Sie sich auf 2 große Warmwasserduschen im Freien und eine großzügige Terrasse mit Blick auf das Meer.

Alle accommodaties beschikken verder over een badkamer met een douche en er is ook een buitendouche met warm water beschikbaar.
Zu jeder der Unterkünfte gehören ein Badezimmer mit einer Dusche und eine Warmwasserdusche im Freien.

Elk huisje heeft een eigen ingang en een badkamer met een Victoriaans bad en een buitendouche met warm water.
Jedes Cottage überzeugt durch einen eigenen Eingang und ein Bad mit einer viktorianischen Badewanne und einer Warmwasserdusche im Außenbereich.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, een tegelvloer, een zithoek, klamboes en een eigen badkamer met een buitendouche en warm water.
Neben Fliesenboden und einem Sitzbereich bieten die klimatisierten Zimmer Moskitonetze und ein eigenes Bad mit einer Außendusche mit warmem Wasser.

U kunt genieten van tafeltennis, voetbal en een buitendouche met warm water.
Die Unterkunft besitzt eine Außendusche mit Warmwasser, eine Tischtennisplatte und ein Fußballfeld.

Het hotel biedt een uitgebreid ontbijtbuffet. Bij het dinerbuffet heeft u een grote keuze uit warme en koude gerechten, naast heerlijke desserts.
Das Hotel serviert Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Het ontbijt wordt geserveerd in de grote ontbijtzaal met warme houten meubels en een betegelde vloer.
Das Frühstück wird im großen Frühstücksraum serviert, der mit gemütlichen Holzmöbeln und Fliesenböden ausgestattet ist.

De grote ramen en warme kleuren geven de ruimtes een gezellige uitstraling.
Große Fenster und warme Farben sorgen für eine einladende Atmosphäre.

De kamers van het Penafiel Park Hotel Spa zijn modern ingericht met grote schilderijen en warme Afrikaanse kleuren.
Die Zimmer im Penafiel Park Hotel Spa sind modern eingerichtet und mit großen Gemälden und warmen Farben im afrikanischen Stil gestaltet.

Het restaurant van het Playa Garden serveert een grote verscheidenheid aan warme en koude gerechten voor ontbijt en diner.
Besuchen Sie zudem das Restaurant des Playa Garden, das Ihnen zum Frühstück und Abendessen eine große Auswahl an warmen und kalten Speisen serviert.