Traduction de «19e-eeuwse point inn beschikken » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het 19e-eeuwse Point Inn beschikken over airconditioning en een kluisje.
Die Zimmer im aus dem 19. Jahrhundert stammenden Point Inn sind klimatisiert und warten mit einem Safe auf.

De ruime kamers zijn klassiek ingericht in een vroeg 19e-eeuwse stijl en beschikken over koffie- en theefaciliteiten, luxe beddengoed een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die geräumigen, klassisch im Regency-Stil gestalteten Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

De elegante kamers en-suites zijn ingericht in een romantische, Biedermeierse (19e-eeuwse) stijl en beschikken over marmeren badkamers en hebben een prachtig uitzicht over de kasteelgronden.
Alle eleganten Zimmer und Suiten sind im romantischen Biedermeierstil (19. Jahrhundert) gestaltet und verfügen über ein Marmorbad sowie einen reizvollen Blick auf das Anwesen.

Point Farm B B beschikt over kamers met 19e-eeuwse kenmerken en een licht gekleurd decor.
Die Zimmer im Point Farm BB verfügen über Stilelemente aus dem 19. Jahrhundert und eine Einrichtung in hellen Farben.

Ze beschikken allemaal over een 19e-eeuwse inrichting, moderne faciliteiten en een satelliet-tv.
Die im Stil des 19. Jahrhunderts gestalteten Zimmer bieten moderne Annehmlichkeiten wie Sat-TV.

De kamers in de monumentale boerderij met een 19e-eeuwse binnenplaats beschikken allemaal over een eigen badkamer met een douche en toilet, een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer des großen, um einen Innenhof herum erbauten Bauernhofs aus dem 19. Jahrhundert verfügen alle über ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche und einem WC, einen Flachbild-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

Sommige zijn voorzien van originele, 19e-eeuwse tegels. De kamers beschikken over een tv en een volledig uitgeruste badkamer.
In einigen sind originale Fliesen aus dem 19. Jahrhundert erhalten geblieben. Zur Ausstattung gehören ein TV und ein komplett ausgestattetes Badezimmer.

Sommige suites beschikken over een originele 19e-eeuwse open haard en kijken uit op het park van het kasteel.
In einigen ist ein original erhaltener Kamin aus dem 19. Jahrhundert vorhanden und manche bieten Ihnen Aussicht auf den Schlosspark.

Deze appartementen in 19e-eeuwse stijl liggen op 250 meter van de haven van Marseille en op 2 km van het strand. Ze beschikken over een balkon met uitzicht op de stad en een flatscreen-tv met een Blu-Ray-speler.
Nur 250 m vom Hafen von Marseille und 2 km vom Strand entfernt, bieten Ihnen diese Apartments im Stil des 19. Jahrhunderts einen Flachbild-TV mit einem Blue-ray-Player und einen Balkon mit Stadtblick.

De eigenaren hebben de 19e-eeuwse interieurstijl aangehouden. Alle kamers bieden uitzicht op het park en beschikken over een eigen badkamer met een bad, badjassen en gratis toiletartikelen.
Die Besitzer haben diese Art der Einrichtung erhalten. Die 8 Zimmer bieten Aussicht auf den Park und verfügen über ein eigenes Bad mit einer Badewanne, Bademänteln und kostenlosen Pflegeprodukten.