Traduction de «19e-eeuwse hotel burgkeller ligt naast » (Néerlandais → Allemand) :

Het 19e-eeuwse Hotel Burgkeller ligt naast kasteel Albrechtsburg in het centrum van Meissen.
Das aus dem 19. Jahrhundert stammende Hotel begrüßt Sie neben der Albrechtsburg im Herzen von Meißen.

Bastide Fauvette Spa is een 19e-eeuwse woning. Het ligt naast de oude haven in La Ciotat en op 20 minuten rijden van Marseille.
Die aus dem 19. Jahrhundert stammende Unterkunft Bastide Fauvette Spa erwartet Sie am alten Hafen von La Ciotat, 20 Fahrminuten von Marseille entfernt.

Dit 19e-eeuwse hotel ligt op slechts 500 meter van het centrum van La Châtre. Het heeft een tuin met een buitenzwembad naast de rivier.
Dieses Hotel aus dem 19. Jahrhundert begrüßt Sie nur 500 m vom Zentrum von La Châtre entfernt. Der Garten mit einem Außenpool wird durch den Fluss begrenzt.

Het Residencial União ligt in het historische deel van Tomar. Dit 19e-eeuwse hotel beschikt over een ontbijtzaal met uitzicht over het kasteel van Tomar.
Im historischen Stadtteil von Tomar empfängt Sie dieses Hotel mit dem Flair eines Gebäudes aus dem 19. Jahrhundert. Vom Frühstücksraum genießen Sie einen Blick auf die Burg Castelo dos Templários de Tomar.

Dit elegante hotel is geïnspireerd door de 19e-eeuwse architectuur en ligt in tropische tuinen aan de zuidkust van Mauritius.
Mitten in einem tropischen Garten, an der Südküste von Mauritius empfängt Sie dieses elegante, von der Architektur des 19. Jahrhunderts inspirierte Hotel.

Dit 19e-eeuwse hotel ligt in het centrum van Bray-sur-Seine, op 350 meter van de rivier de Seine.
Dieses Hotel aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie im Zentrum von Bray-sur-Seine, nur 350 m von der Seine entfernt.

Het particuliere Gaststätte Pension Zur Heimat ligt in het dorp Klausdorf, direct aan het meer de Mellensee in de wijk Teltow-Fläming van Brandenburg. Dit traditionele, 19e-eeuwse hotel is mooi gelegen te midden van weiden en bossen.
Das familiengeführte Hotel befindet sich im Örtchen Klausdorf direkt am Mellensee, in der Region Teltow-Fläming in Brandenburg.

Dit 19e-eeuwse hotel ligt in Nogent-sur-Seine, tegenover de oude windmolens van de stad.
Dieses Hotel aus dem 19. Jahrhundert, das Sie in Nogent-sur-Seine begrüßt, wird Sie mit seiner Aussicht über die alten Windmühlen der Stadt begeistern.

Dit 19e-eeuwse hotel is rustig gelegen, naast het kanaal in het voetgangersgebied van Papenburg en biedt gratis WiFi.
In ruhiger Lage neben dem Kanal in der Fußgängerzone von Papenburg bietet dieses Hotel aus dem 19. Jahrhundert kostenfreies WLAN und Leihfahrräder, mit denen Sie ideal die Gegend erkunden können.

Dit 19e-eeuwse hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de oude binnenstad en de opera van Frankfurt.
Dieses Hotel aus dem 19. Jahrhundert empfängt Sie nur 5 Gehminuten von der Frankfurter Altstadt und der Oper entfernt.