Traduction de «19e-eeuwse dorpswoning staat » (Néerlandais → Allemand) :

Deze 19e-eeuwse dorpswoning staat in Plaza Mayor del Pueblo, naast het centrale plein en het gemeentehuis.
Dieses typische Landhaus aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie an der Plaza Mayor del Pueblo gleich neben dem Hauptplatz und dem Rathaus.

Deze vroeg 19e-eeuwse villa staat midden in een grote tuin met tafels, stoelen en ligstoelen.
Diese Villa aus dem frühen 19. Jahrhundert liegt inmitten eines großen Gartens mit Tischen, Stühlen und Liegestühlen.

Deze 19e-eeuwse plantage staat op de werelderfgoedlijst.
Diese Plantage aus dem 19. Jahrhundert, die von tropischen Gärten umgeben wird, gehört zum Weltkulturerbe.

In dit omgebouwde 19e-eeuwse pand staat het personeel 24 uur per dag voor u klaar. Het hotel biedt een conciërge- en ticketservice.
Die Mitarbeiter in dem umgebauten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert stehen rund um die Uhr zu Ihrer Verfügung und tragen mit einem Concierge- und einem Ticketservice zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Het Chambre d'hôtes l'Etoile du Berger is een gerenoveerde 19e-eeuwse boerderij gelegen aan de wijnroute van de Jura, op 16 km van Salins-les-Bains, dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Dieses renovierte Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert empfängt Sie an der Weinstraße durch das Jura. Sie wohnen nur 16 km von der Stadt Salins-les-Bains entfernt, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Dit 19e-eeuwse, neoclassicistische gebouw staat op de allereerste foto die in Spanje werd genomen.
Dieses neoklassische Gebäude aus dem 19. Jahrhundert wurde für das erste Foto ausgewählt, das jemals in Spanien aufgenommen wurde.

Völklinger Hütte, een 19e-eeuwse ijzerfabriek die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat, ligt op 5 km afstand.
Die Völklinger Hütte, ein Eisenwerk aus dem 19. Jahrhundert, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, befindet sich 5 km entfernt.

Miranda staat op de monumentenlijst van het ministerie van Cultuur en heeft een mooie collectie 18e en 19e eeuwse meubelen, prenten en schilderijen.
Vom Kulturministerium zum Nationalen Kulturdenkmal erklärt, bietet das Miranda eine beeindruckende Sammlung von Möbeln, Drucken und Gemälden aus dem 18. und 19. Jahrhundert.

Deze accommodatie is gevestigd in een gerenoveerde 19e-eeuwse boerderij, op 15 minuten lopen van de beroemde Sassi di Matera dat op de Werelderfgoedlijst staat.
Das Casastella empfängt Sie 15 Gehminuten vom berühmten UNESCO-Weltkulturerbe Sassi di Madera entfernt mit kostenfreiem WLAN.