Vertaling van "19e-eeuwse casa de campo moinhos " (Nederlands → Duits) :

Het 19e-eeuwse Casa de Campo Moinhos da Gozundeira werd zorgvuldig gerenoveerd met behoud van al zijn rustieke charme, maar met moderne accenten.
Die aus dem 19. Jahrhundert stammende Casa de Campo Moinhos da Gozundeira wurde sorgfältig restauriert und beeindruckt nun mit einer gelungenen Verbindung von charmantem Landhausstil mit einer modernen Ausstattung.

De internationale luchthaven van Lissabon ligt op 30 minuten rijden van het Casa de Campo Moinhos da Gozundeira.
Den internationalen Flughafen Lissabon erreichen Sie von der Casa de Campo Moinhos da Gozundeira aus nach einer 30-minütigen Autofahrt.

Het 19e-eeuwse Casa do Comendador is gevestigd in een traditioneel stenen gebouw in het dorpje São Miguel Arcanjo op het eiland Pico.
In einem traditionellen Steinhaus aus dem 19. Jahrhundert bietet Ihnen das Casa do Comendador modern eingerichtete Zimmer im Dorf São Miguel Arcanjo auf der Insel Pico.

De 19e-eeuwse Casa dos Teles ligt op slechts 10 minuten lopen van het oude stadscentrum van Évora (Werelderfgoedlijst van UNESCO) en beschikt over traditioneel ingerichte accommodaties.
Das Casa dos Teles aus dem 19. Jahrhundert bietet traditionelle Unterkünfte, nur 10 Gehminuten vom historischen Stadtzentrum von Évora, das zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt, entfernt.

Casa Di Mina is rustig gelegen in Florence. Het hotel is gevestigd in een 19e-eeuwse villa op 15 minuten lopen van de Boboli-tuinen.
In ruhiger Lage in Florenz erwartet Sie das Casa Di Mina in einer Villa aus dem 19. Jahrhundert, 15 Gehminuten von den Boboli-Gärten entfernt.

Het Palácio da Bolsa (het beursgebouw) met zijn 19e-eeuwse neoclassicistische architectuur bevindt zich op minder dan 100 meter van het Casas do Porto.
Der Palácio da Bolsa mit seiner Architektur im neoklassischen Stil aus dem 19. Jahrhundert befindet sich 100 m vom Casas do Porto entfernt.

Het 19e-eeuwse Hotel Casa Babel biedt een pittoreske omgeving aan de voet van de bergen van Safor in Villalonga. Het ligt op 30 minuten rijden van de stranden van Gandia.
Das Hotel Casa Babel stammt aus dem 19. Jahrhundert und überzeugt durch die malerische Lage am Fuße des Safor-Gebirges in Villalonga, 30 Fahrminuten von den Stränden von Gandía entfernt.

BB Casa Botti is gevestigd in een 19e-eeuwse villa in de landelijke omgeving van Castiglion Fiorentino. De bed breakfast biedt kamers met houten vloeren en uitzicht over de gemeubileerde tuin.
Das BB Casa Botti begrüßt Sie in einer Villa aus dem 19. Jahrhundert in der landschaftlich reizvollen Umgebung von Castiglion Fiorentino mit Zimmern mit Gartenblick, die mit Holzböden ausgestattet sind.

De kamers in het Casa d'Alem hebben rustieke 19e-eeuwse interieurs, houten vloeren en verwarming.
Die Zimmer verfügen über ein Dekor im Landhausstil aus dem 19. Jahrhundert, Holzböden und eine Heizung.

De gerestaureerde 19e-eeuwse residentie Casa Maistra biedt ruime suites met een gratis laptop en flatscreentelevisie, en geniet een ideale locatie aan de promenade van Rethymnon.
Das Casa Maistra, eine restaurierte Unterkunft aus dem 19. Jahrhundert, verfügt über geräumige Suiten mit einem kostenfreien Laptop und einem Flachbild-TV in jedem Zimmer und liegt an der Promenade von Rethymnon.