Traduction de «19e-eeuwse bahia-paleis en haar » (Néerlandais → Allemand) :

Het Riad bevindt zich in het centrum van de historische wijk El Kasbah op ongeveer 1.8 km van het Jamaâ El Fna-plein en het 19e-eeuwse Bahia-paleis en haar tuinen.
Das Riad liegt im Zentrum des historischen Viertels El Kasbah, 1,8 km vom Platz Jamaa El Fna und Bahia-Palast aus dem 19. Jahrhundert und seinen Gärten entfernt.

Dit indrukwekkende 19e-eeuwse Mudéjar-paleis ligt in Ontinyent, op minder dan 1 uur rijden van Valencia.
Dieses beeindruckende Palais im Mudéjarstil stammt aus dem 19. Jahrhundert und erwartet Sie in Ontinyent, weniger als 1 Fahrstunde von Valencia entfernt.

Het 19-de eeuwse Bahia-paleis ligt op 5 minuten lopen van de riad.
Der Bahia Palace aus dem 19. Jahrhundert ist 5 Gehminuten vom Riad entfernt.

Dit stijlvolle hotel in het oude deel van Logroño heeft haar 19e-eeuwse gevel behouden en biedt gratis WiFi.
Das stilvolle Hotel in der Altstadt von Logroño besticht mit der Fassade aus dem 19. Jahrhundert.

Agriturismo Arte Contadina is gelegen in een 19e-eeuwse boerderij die haar eigen jam en vruchten produceert, op 4 km afstand van het centrum van Fiorenzuola d'Arda.
Das Agriturismo Arte Contadina erwartet Sie in einem großen Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert, 4 km vom Zentrum von Fiorenzuola d'Arda entfernt.

Het Archontiko Naoumidi is beroemd om haar 19e-eeuwse architectuur in Egyptische stijl. Het is ideaal gelegen in het hart van Pelion, op slechts 30 minuten van het ski-resort Agriolefkes.
Das Archontiko Naoumidi begrüßt Sie in idealer Lage im Herzen von Pelion und nur 30 Minuten vom Skigebiet Agriolefkes entfernt. Das Hotel ist berühmt für seine Architektur aus dem 19. Jahrhunderts im ägyptischen Stil.

Hotel Damian is gehuisvest in een 19e-eeuwse villa te midden van haar eigen goed onderhouden tuinen.
In einer Villa aus dem 19. Jahrhundert und inmitten von schönen, gepflegten Gärten erwartet Sie das Hotel Damian.

Dit 19e-eeuwse complex serveert ontbijt op haar eigen terras met uitzicht op de spa-tuinen.
In dieser Residenz aus dem 19. Jahrhundert frühstücken Sie auf einer Terrasse mit Blick auf den Kurpark.

Het is een charmant hotel dat haar 19e-eeuwse erfgoed in stand houdt. De kelder met originele stenen wanden biedt een betoverende omgeving om de dag te beginnen met een ontbijt.
Der original erhaltene, gemauerte Kellerbereich ist ein entzückender Ort, um dort morgens das Frühstück zu genießen.

Het verbouwde 19e-eeuwse paleis Hotel Montecarlo is ideaal gelegen aan de beroemde Ramblas van Barcelona.
Dieser umgebaute Palast des 19. Jahrhunderts genießt eine hervorragende Lage an den berühmten Las Ramblas in Barcelona.