Traduction de «19e-eeuws gebouw en liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Deze stijlvolle appartementen zijn gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en liggen op slechts 500 meter van het thermale bad Toskana en de rivier de Elbe.
In einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert begrüßen Sie diese eleganten Apartments nur 500 m vom Thermalbad Toskana und von der Elbe entfernt.

Deze moderne, stijlvolle appartementen zijn gevestigd in een charmant 19e-eeuws gebouw, en liggen op een rustige locatie in het district Volkmarsdorf.
Diese modernen Apartments empfangen Sie in einem charmanten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

De klassiek ingerichte kamers liggen in een 19e-eeuws gebouw. U kunt genieten van Italiaanse gerechten in het restaurant van Hotel de la Ville.
Genießen Sie italienische Küche im Restaurant des Hotel De La Ville.

Dockside Outlet Centre is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw, op slechts 5 minuten rijden van het hotel. Het centrum van Londen ligt op 1 uur rijden met de auto, en het kasteel en de kathedraal van Rochester liggen op 10 minuten rijden van King Charles Hotel.
Das Dockside Outlet Centre mit seinen Einkaufsmöglichkeiten in einem umgebauten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert ist nur 5 Autominuten entfernt. Central London erreichen Sie mit dem Auto in 1 Stunde und Rochester Castle sowie die Kathedrale sind beide nur 10 Fahrminuten vom King Charles Hotel entfernt.

De in een 19e-eeuws gebouw gevestigde appartementen liggen op 400 meter van het Picasso Museum en de Alcazaba.
Die Apartments erwarten Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, nicht weiter als 400 m vom Picasso-Museum und der Alcazaba entfernt.

De elegante kamers en-suites liggen verscholen in een klein park en zijn gevestigd in een 19e-eeuws gebouw. Ze zijn voorzien van een satelliet-tv, een minibar en een eigen badkamer.
Das Gebäude aus dem 19. Jahrhundert liegt inmitten eines kleinen Parks. Die eleganten Zimmer und Suiten sind mit Sat-TV, einer Minibar und einem eigenen Bad ausgestattet.

De kamers van het 55 Inn liggen op de eerste verdieping van een 19e-eeuws gebouw. Ze bieden dubbele beglazing, een lcd-tv met satellietzenders en een eigen badkamer.
Die im ersten Stock eines Gebäudes aus dem 19. Jahrhundert gelegenen Zimmer im 55 Inn verfügen über doppelverglaste Fenster, einen LCD-Sat-TV und ein eigenes Bad.

Deze BB wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een traditioneel 19e-eeuws gebouw, gekenmerkt door een mix van originele en moderne details. Het gebouw heeft een sierlijke originele kroonlijst en kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer.
Das BB verfügt über ursprüngliche, reich verzierte Friese, kostenfreies WLAN und Zimmer mit eigenem Bad.

BB Torre Lara is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het centrum van Belgirate en op 100 meter van de oevers van het Lago Maggiore. Het biedt gratis WiFi in het hele gebouw en heeft een tuin en een terras.
In einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum von Belgirate, nur 100 m vom Ufer des Lago Maggiore entfernt, bietet Ihnen das BB Torre Lara kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude, einen Garten und eine Terrasse.

Het hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi in het hele gebouw.
Er befindet sich in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer sowie kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.