Traduction de «19e-eeuws gebouw en elke » (Néerlandais → Allemand) :

De BB is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en elke kamer is voorzien van terracotta vloeren en smeedijzeren bedden.
Sie wohnen hier in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Alle Zimmer erwarten Sie mit Terrakottaböden und schmiedeeisernen Betten.

De modern ingerichte kamers zijn gevestigd in een elegant 19e-eeuws gebouw en elk voorzien van een flatscreen-tv, een parketvloer en een minibar.
Die modern eingerichteten Zimmer befinden sich in einem eleganten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Sie verfügen über einen Flachbild-TV, Parkettboden und eine Minibar.

De appartementen bevinden zich in een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw en bieden een grote woonruimte met een bank, een badkamer en 2 slaapkamers met elk 1 tweepersoonsbed.
Die Apartments befinden sich in einem renovierten Gebäude aus dem späten 19. Jahrhundert. Alle Apartments verfügen über einen großen Wohnbereich mit einem Sofa, 2 Schlafzimmer und ein Badezimmer.

Het hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi in het hele gebouw.
Er befindet sich in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer sowie kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.

BB Torre Lara is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het centrum van Belgirate en op 100 meter van de oevers van het Lago Maggiore. Het biedt gratis WiFi in het hele gebouw en heeft een tuin en een terras.
In einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum von Belgirate, nur 100 m vom Ufer des Lago Maggiore entfernt, bietet Ihnen das BB Torre Lara kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude, einen Garten und eine Terrasse.

Deze BB wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een traditioneel 19e-eeuws gebouw, gekenmerkt door een mix van originele en moderne details. Het gebouw heeft een sierlijke originele kroonlijst en kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer.
Das BB verfügt über ursprüngliche, reich verzierte Friese, kostenfreies WLAN und Zimmer mit eigenem Bad.

Hotel 1898 ligt aan de beroemde Ramblas. Het is een gerestaureerd, 19e-eeuws gebouw met een verwarmd zwembad en een zonneterras op het dak.
Direkt an der berühmten La Rambla von Barcelona heißt Sie das Hotel 1898 in einem restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert herzlich willkommen.

SemaraH Hotel Metropole is gevestigd in een historisch 19e-eeuws gebouw in het oude centrum van Riga.
Im SemaraH Hotel Metropole wohnen Sie in einem historischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert in der Altstadt von Riga.

Het Saint James Paris is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw met een eigen tuin, en ligt op 20 minuten lopen van de Champs-Élysées.
Das Saint James Paris liegt nur 20 Gehminuten von den Champs-Elysées entfernt. Es befindet sich in einem eleganten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert,das mitten in einem eigenen Garten liegt.

BB St Jacobs is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw met originele kenmerken, waaronder een glas-in-loodraam met een voorstelling van Sint-Jacob.
Das BB St Jacobs ist ein Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit antiken Elementen wie einem Buntglasfenster, das den Heiligen Jakob zeigt.