Traduction de «18e-eeuwse omgeving » (Néerlandais → Allemand) :

The Old Rectory ligt op een korte wandeling van de historische binnenstad en de zee en heeft elegante kamers in een 18e-eeuwse omgeving.
Nur einen kurzen Spaziergang von der Altstadt und dem Meer entfernt erwartet Sie das The Old Rectory in Hastings in einer Umgebung aus dem 18. Jahrhundert. Die eleganten, individuell gestalteten Zimmer bieten kostenfreies WLAN.

Restaurant Colette is bekroond met 3 prestigieuze AA Rozetten. Het serveert gastronomische gerechten in een elegante, 18e-eeuwse omgeving.
Das mit 3 AA-Rosetten ausgezeichnete, renommierte Colette's serviert Ihnen in einem eleganten Ambiente im Stil des 18. Jahrhunderts Gourmetküche.

U vindt een verscheidenheid aan winkels en eetgelegenheden in de directe omgeving van dit 18e-eeuwse gebouw.
In unmittelbarer Umgebung des Gebäudes aus dem 18. Jahrhundert können Sie verschiedene Restaurants und Geschäfte besuchen.

Hotel Ter Zuidhoek is gevestigd in een 18e-eeuwse boerderij in een rustige, landelijke omgeving buiten Roeselare.
In einer ruhigen, ländlichen Gegend in der Umgebung der Stadt Roeselare begrüßt Sie das Ter Zuidhoek in einem Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert.

Het is gevestigd in een 18e-eeuwse koetsiersherberg en gasten kunnen tafeltennissen, genieten van bordspelletjes en de omgeving verkennen op de gratis huurfietsen.
Es liegt in einem Gasthaus aus dem 18. Jahrhundert und bietet eine Tischtennisplatte, Gesellschaftsspiele sowie kostenlose Fahrräder, mit denen Sie die Gegend entdecken können.

In de omgeving van Hotel Elizabeth vindt u het 18e-eeuwse Piratenhuis, Saint-Servan, de oude s Aleth en het museum van Cap Horniers.
In der Nähe des Hotel Elizabeth finden Sie das aus dem 18. Jahrhundert stammende Haus der Piraten, St. Servan, die Stadt Aleth und das Kap Hoornier Museum.

Dit 18e-eeuwse herenhuis in de regio Ribeira Sacra, in Galicië, combineert een prachtige landelijke omgeving met traditionele grandeur.
In der galizischen Region Ribeira Sacra verbindet dieses Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert die herrliche ländliche Umgebung mit traditioneller Eleganz.

Het 18e-eeuwse Royal Valentia biedt een bed breakfast in een spectaculaire omgeving op het eiland Valentia, vlak bij de westkust van Ierland.
Das Royal Valentia aus dem 18. Jahrhundert bietet Bed Breakfast in einer spektakulären Umgebung auf Valentia Island direkt an der Westküste Irlands.

Deze charmante 18e-eeuwse 5-sterren bed breakfast ligt in een idyllische omgeving in het Peak District Nationaal Park, aan de oevers van de rivier de Wye.
Das charmante 5-Sterne-BB aus dem 18. Jahrhundert empfängt Sie am Ufer des Flusses Wye, in idyllischer Lage am Nationalpark Peak District.

Dit charmante 18e-eeuwse landhuis ligt in een rustige omgeving met grasvelden en tuinen, niet ver van het centrum van Roscommon. Het heeft een recreatiecentrum, een bekroond restaurant en gratis parkeergelegenheid.
In einer ruhigen Umgebung mit Wiesen und Gärten, nahe am Stadtkern von Roscommon, empfängt Sie dieses charmante Herrenhaus. Ursprünglich im 18. Jahrhundert erbaut bietet es Ihnen heute ein Freizeitzentrum, ein preisgekröntes Restaurant und kostenfreie Parkplätze.