Traduction de «1873 en biedt knus » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Restaurant Waldmühle dateert van 1873 en biedt knus ingerichte kamers in een idyllische omgeving.
Das Hotel-Restaurant Waldmühle wurde 1873 gebaut und bietet gemütlich eingerichtete Zimmer in idyllischer Umgebung.

Hotel Löwen heeft een rustige ligging en biedt knus ingerichte kamers met een eigen badkamer en aantrekkelijk, houten meubilair.
Das in ruhiger Umgebung gelegene Hotel Löwen bietet gemütlich eingerichtete Zimmer mit Bad und attraktivem Holzmobiliar.

Hotel Du Touring biedt knus ingerichte kamers die zijn voorzien van een eigen badkamer en gratis WiFi.
Das Hotel Du Touring bietet freundlich eingerichtete Zimmer mit einem eigenen Bad und kostenfreiem WLAN-Internetzugang.

Hövelmann's Restaurant und Hotel biedt knus ingerichte kamers met eigen badkamers en gratis internet (via modem).
Das Hövelmann's Restaurant und Hotel verfügt über gemütlich eingerichtete Zimmer mit Bad und kostenfreiem Internetzugang (Modem).

Hotel Stella d'Italia dateert uit 1873 en biedt een prestigieuze collectie hedendaagse kunst en sculpturen en een uitzicht op de prachtige kerk Chiesa Madre in Marsala.
Das aus dem Jahre 1873 stammende Hotel Stella d'Italia bietet Ihnen Aussicht auf Marsalas schöne Kirche Chiesa Madre sowie eine renommierte Sammlung zeitgenössischer Kunstwerke und Skulpturen.

Het particuliere Guesthouse and Restaurant Kunstelj heeft een geweldige ligging in het hart van het middeleeuwse stadje Radovljica. Het guesthouse dateert van 1873 en biedt culinaire hoogstandjes en een adembenemende omgeving.
Das familiengeführte Guesthouse and Restaurant Kunstelj aus dem Jahr 1873 liegt im Herzen der mittelalterlichen Stadt Radovljica und bietet kulinarische Genüsse und eine atemberaubende Umgebung.

De accommodatie is gebouwd in 1873, en biedt een rustige, op Nederland geïnspireerde sfeer, compleet met een grote open haard in de lobby, een biljartkamer en een modern fitnesscentrum.
Das Inn at Leola Village wurde ursprünglich 1873 erbaut und bietet eine ruhige, niederländisch geprägte Atmosphäre mit einem großen Kamin in der Lobby, einem Billardzimmer und einem modernen Fitnesscenter.

Dit driesterrenhotel ligt op een centrale en rustige locatie in Oberhausen, slechts 500 meter van het treinstation. Het biedt gratis draadloos internet, een knus restaurant en een traditionele lounge.
Das Hotel genießt eine zentrale und ruhige Lage in nur 500 m Entfernung vom Bahnhof Oberhausen. Das 3-Sterne-Hotel bietet kostenloses WLAN, ein gemütliches Restaurant und eine rustikale Bierstube.

Auberge de La Fontain is gevestigd in een knus stenen huis in het centrum van Plateau Mont-Royal, een bruisende wijk in Montreal. Het ligt op steenworp afstand van meer dan 200 winkels en restaurants en biedt een comfortabele accommodatie en handige diensten.
In idealer Lage im Zentrum des lebendigen Montrealer Viertels Plateau Mont-Royal bietet dieses gemütliche Hotel komfortable Unterkünfte und guten Service nur wenige Schritte von mehr als 200 Geschäften und Restaurants entfernt.

Elke kamer biedt een knus interieur.
Die gemütlichen Zimmer im Hotel Newton bieten jeweils Kabel-TV, Pflegeprodukte im Bad, einen Gepäckständer und ein Bügeleisen/-brett.