Traduction de «17e-eeuwse bijgebouw hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers in het 17e-eeuwse bijgebouw hebben bovendien een spabad in de eigen badkamer, en een eigen tuin.
Die Zimmer im Nebengebäude, das aus dem 17. Jahrhundert stammt, verfügen über ein eigenes Bad mit einer Whirlpool-Badewanne für 2 Personen sowie einen privaten Garten.

Alle kamers voldoen aan de normen voor een driesterrenhotel en sommige kamers hebben nog de originele elementen van dit 17e-eeuwse gebouw en een adembenemend uitzicht op de tuin.
Alle Schlafzimmer entsprechen den Standards eines 3-Sterne-Hotels und bieten zum Teil original erhaltene Stilelemente aus dem 17. Jh sowie atemberaubende Ausblicke auf den Garten.

De kamers van NH Barbizon Palace zijn ruim en sommige hebben 17e-eeuwse eikenhouten balken en hoge plafonds.
Die Zimmer im NH Barbizon Palace sind geräumig und beeindrucken zum Teil durch ihre Eichenbalken aus dem 17. Jahrhundert und die hohen Decken.

De appartementen van het 17e-eeuwse Fattoria Di Colleoli hebben balkenplafonds, traditionele meubels en terracotta vloeren.
Die Apartments des Fattoria Di Colleoli aus dem 17. Jahrhundert bestechen durch freiliegende Deckenbalken, traditionelle Möbel und Terrakottaböden.

De kamers in deze 17e-eeuwse, voormalige koetsherberg hebben een elegante inrichting.
Freuen Sie sich in der ehemaligen Poststation aus dem 17. Jahrhundert auf elegant eingerichtete Zimmer.

Alle kamers van het 17e-eeuwse Macdonald Swan Hotel zijn gevestigd in Lake District National Park en hebben koffie- en theefaciliteiten en grote bureaus.
Mitten im Nationalpark Lake District erwartet Sie das Swan Hotel aus dem 17. Jahrhundert mit Zimmern mit Kaffee-/Teezubehör und einem großen Schreibtisch.

Alle appartementen in het 17e-eeuwse gebouw van het Pelican hebben een unieke uitstraling en zijn stijlvol ingericht.
Das Pelican liegt in einem aus dem 17. Jahrhundert stammenden Gebäude. Jedes Apartment ist individuell und stilvoll eingerichtet.

De gezellige kamers van The Sun Inn bevinden zich in een 17e-eeuwse koetsiersherberg en hebben een eigen badkamer, muren van natuursteen uit het Lakeland en gratis WiFi.
Das Sun Inn begrüßt Sie in einem Gasthof aus dem 17. Jahrhundert mit gemütlichen Zimmer. Alle besitzen ein eigenes Bad mit Steinwänden aus dem Lakeland sowie kostenfreies WLAN.