Traduction de «17e-eeuws gebouw heeft moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Dit pension met de oorspronkelijke pracht van een 17e-eeuws gebouw heeft moderne faciliteiten voor uw ontspannende stedentrip.
Mit dem ursprünglichen Glanz des Gebäudes aus dem 17. Jahrhundert harmonieren die modernen Ausstattungsmerkmale dieser Pension hervorragend, damit Sie eine erholsame Städtereise genießen können.

Het modern vormgegeven hotel 1er Etage bevindt zich op de 1e verdieping van een 17e-eeuws gebouw en heeft slechts 5 kamers. Het ligt in de wijk Le Marais, op 10 minuten lopen van het Île de la Cité en de kathedraal van Notre-Dame.
Das moderne Hotel 1er Etage empfängt Sie im Pariser Arrondissement Le Marais, 10 Gehminuten von der Ile de la Cité und der Kathedrale Notre-Dame entfernt. Das Hotel mit nur 5 Zimmern befindet sich auf der 1. Etage eines Gebäudes aus dem 17. Jahrhundert.

Het unieke hotel Les Armures is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw in het hart van het oude centrum van Genève. Het heeft een unieke, historische ambiance, beschikt over gezellige kamers en serveert gastronomische gerechten.
Das einzigartige Hotel Les Armures befindet sich in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert im Herzen der Genfer Altstadt und verfügt über eine einzigartige Atmosphäre, schöne Zimmer sowie gehobene Küche.

Het Best Western Montecarlo is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw, op slechts 50 meter van het San Marco-plein. Het hotel heeft kamers met een Venetiaanse stijl, airconditioning en een satelliet-tv.
Das Best Western Montecarlo ist in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert untergebracht, das nur 50 Meter vom Markusplatz entfernt liegt. Das Hotel bietet klimatisierte Zimmer im venezianischen Stil und Sat-TV.

Dit hotel is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw en heeft uitzicht op de jachthaven van Saint-Martin-de-Ré.
Das Hotel empfängt Sie in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert mit Blick auf den Jachthafen von Saint-Martin-de-Ré.

Het San Ruffino Resort beschikt over een buitenzwembad en een tuin en heeft suites en appartementen en-suites met eigen kookgelegenheid in een 17e-eeuws gebouw op 3 km van Lari.
Das San Ruffino Resort bietet einen Außenpool und einen Garten sowie Suiten und Apartments zur Selbstverpflegung in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert.

Het Hotel Le Grand Cerf Spa heeft een chaletstijl en is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw in het hart van Lyons-la-Forêt.
Das im Chaletstil eingerichtete Hotel Le Grand Cerf Spa begrüßt Sie in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert im Herzen der Gemeinde Lyons-la-Forêt.

Palacio Carvajal Girón is gevestigd in een monumentaal, 17e-eeuws gebouw en heeft een aantrekkelijke inrichting en originele, stenen pilaren.
Das Palacio Carvajal Girón befindet sich in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 17. Jahrhundert und verfügt über ein attraktives Dekor sowie originale Steinsäulen.

Het gebouw dateert uit de 17e eeuw en heeft een rustieke, klassieke stijl.
Sie wohnen in einem Gebäude im klassischen Landhausstil aus dem 17. Jahrhundert.

Legado de Santillana is gevestigd in een gerenoveerd 17e-eeuws gebouw en biedt 2 studio's naast het belangrijkste plein van Santillana del Mar. Ze bevinden zich in de historische binnenstad, en de ene heeft een terras en de andere biedt uitzicht op de hoofdstraat.
In einem renovierten Gebäude aus dem 17. Jahrhundert bietet Ihnen das Legado de Santillana 2 Studios neben dem Hauptplatz der Stadt Santillana del Mar. Eines der in der Altstadt gelegenen Studios besticht mit einer Terrasse, das andere erlaubt Aussicht auf die Hauptstraße.