Traduction de «16e-eeuwse mains castle ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het 16e-eeuwse Mains Castle ligt op slechts 20 minuten lopen van het hotel, naast Caird Park Golf Club en natuurpark Trottick.
Das Mains Castle aus dem 16. Jahrhundert ist nur 20 Minuten zu Fuß entfernt und liegt neben dem Golfclub Caird Park und dem Naturschutzgebiet Trottick.

Het Seascale Hotel Restaurant ligt op 15 minuten rijden van St Helier, waar u een bezoek kunt brengen aan het Maritiem Museum en het 16e-eeuwse Elisabeth Castle in St. Aubin's Bay.
Das Seascale Hotel Restaurant liegt 15 Fahrminuten von St. Helier entfernt, wo Sie das Schifffahrtsmuseum Maritime Museum und die Burg Elizabeth Castle aus dem 16. Jahrhundert in der Bucht St. Aubin Bay besuchen können.

Lokale bezienswaardigheden in County Donegal zijn onder andere het Ards Forest Park, op ongeveer 25 minuten rijden, en het 16e-eeuwse Doe Castle, op slechts 13 minuten afstand.
Trinken Sie dazu Fruchtsaft und Tee oder Kaffee. Sehenswerte Ausflugsziele im County Donegal sind der Ards Forest Park, den Sie nach einer rund 25-minütigen Fahrt erreichen, und das im 16. Jahrhundert erbaute Doe Castle, bis zu dem Sie nur 13 Minuten benötigen.

Het Staatsconservatorium van Oezbekistan ligt op 3 minuten rijden van Shodlik Palace Hotel, en de 16e-eeuwse Kukeldash Madrasah ligt op 5 minuten rijden.
Die Staatliche Musikhochschule Usbekistans ist 3 Autominuten vom Shodlik Palace Hotel entfernt. Etwa 5 Minuten fahren Sie bis zum Kukeldash-Madrasa (Medresse Kukeldasch), einem bedeutenden Baudenkmal aus dem 16. Jahrhundert.

Het 16e-eeuwse To Chorio ligt in het dorp Vasa Koilaniou en biedt rustieke accommodaties met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Das To Chorio stammt aus dem 16. Jahrhundert und begrüßt Sie im Dorf Vasa Koilaniou. Freuen Sie sich auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung im Landhausstil mit kostenfreiem WLAN.

Het 16e-eeuwse Slot Egeskov ligt op 33 km afstand van de bed breakfast.
Entdecken Sie auch das 33 km von dem BB entfernte Schloss Egeskov, das aus dem 16. Jahrhundert stammt.

Mas de la Chapelle is gevestigd in een gerenoveerde 16e-eeuwse kapel en ligt in Arles. Het is gebouwd aan de weg van Saint-Jacques de Compostelle.
In einer renovierten Kapelle aus dem 16. Jahrhundert begrüßt Sie das Mas de la Chapelle in Arles, am Weg nach Santiago de Compostela.

Het 16e-eeuwse Bowyer House ligt in het dorpje Tarxien, in het zuiden van Malta.
Im kleinen Ort Tarxien im Süden von Malta wohnen Sie im Bowyer House aus dem 16. Jahrhundert.

Le Mas des Bories is gevestigd in een gerenoveerde, 16e-eeuwse boerderij en ligt in de regio Périgord, op 500 meter van het Château des Bories.
Das Le Mas des Bories, ein renoviertes Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert in der Region Périgord, begrüßt Sie nur 500 m vom Château des Bories entfernt.

Relais La Rupe is gevestigd in een 16e-eeuwse villa en ligt in het centrum van Sorrento. Het biedt elegante kamers met airconditioning.
In einer Villa aus dem 16. Jahrhundert im Zentrum von Sorrent bietet das Relais La Rupe elegant eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage.