Traduction de «16e-eeuwse lounge » (Néerlandais → Allemand) :

Het door een familie beheerde 3-sterrenhotel Hochschwarzwald-Hof ligt op een mooie plek in het centrum van Schluchsee. Het heeft een traditionele 16e-eeuwse lounge en biedt een fantastisch panoramisch uitzicht over het grootste meer in het Zwarte Woud.
In wunderschöner Lage im Zentrum von Schluchsee begrüßt Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel mit einer traditionellen Stube aus dem 16. Jahrhundert und einem hervorragenden Panoramablick über den größten See des Schwarzwalds.

Ze hebben verder een lcd-tv met satellietzenders, plafonds met houten balken en een eigen badkamer met douche. Het ontbijt wordt geserveerd in een 16e-eeuwse lounge of bij mooi weer in de openlucht.
Das Frühstück wird Ihnen in der Lounge aus dem 16. Jahrhundert oder bei schönem Wetter auch im Freien serviert.

Deze unieke accommodatie biedt privéparkeergelegenheid, een televisie en een lounge om te lezen, een elegante loungebar en een 16e-eeuwse zaal, die ook ideaal is voor vergaderingen, conferenties en evenementen.
Diese einzigartige Unterkunft bietet Ihnen einen Privatparkplatz. Zum Verweilen laden TV- und Lese-Lounges, eine elegante Loungebar und der Saal aus dem 16. Jahrhundert ein, der sich auch ideal für Tagungen, Konferenzen und Veranstaltungen eignet.

U kunt ontspannen in een gezellige lounge en een grote tuin met uitzicht op ruïnes van een 16e-eeuwse kathedraal.
Freuen Sie sich auf eine gemütliche Lounge und einen großen Garten mit den Ruinen einer Kathedrale aus dem 16. Jahrhundert.

Deze gerestaureerde 16e-eeuwse boerderij heeft een charmante, traditionele lounge met banken en een open haard.
In diesem restaurierten Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert lädt eine traditionelle Lounge mit Sofas und einem Kamin zum Verweilen ein.

In het hele kasteel Brando vindt u lounges en eetzalen met 16e- of 18e-eeuwse interieurs.
Rund um das Schloss Brando werden Sie die Wohnbereiche und Speisesäle mit einer Einrichtung aus dem 16. und 18. Jahrhundert begeistern.