Vertaling van "16de-eeuwse boerderij met stenen " (Nederlands → Duits) :

Dit pension is gevestigd in een 16de-eeuwse boerderij met stenen muren, in Gommenec'h.
Die Pension in Gommenec'h befindet sich in einem Bauernhaus mit Steinmauern aus dem 16. Jahrhundert.

Deze 16de eeuwse boerderij is gelegen in het centrum van Lauragais, met uitzicht op de Pyreneeën en 10 minuten van de snelweg A61.
Im Zentrum von Lauragais erwartet Sie dieses Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert mit Blick auf die Pyrenäen. In 10 Minuten erreichen Sie die Autobahn A61.

Dit hotel ligt aan de A35 en is gevestigd in een gerenoveerde 16de-eeuwse boerderij.
Dieses Hotel befindet sich an der Autobahn A35 in einem umgebauten Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert.

In het hart van een prachtig natuurpark in Limburg, vlak bij de Duitse grens, ligt een 16de eeuwse boerderij die is omgetoverd tot een oase van luxe.
Diese Luxusoase begrüßt Sie inmitten der Natur der Provinz Limburg und nahe der deutschen Grenze in einem Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert.

Dit landelijke hotel is een gerestaureerde 19e-eeuwse boerderij, met stenen muren, houten balken en houten meubilair.
Dieses Landhotel liegt in einem restaurierten Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert mit Steinwänden, Holzbalken und Holzmöbeln.

Deze 15e-eeuwse boerderij heeft stenen vloeren, originele houten balken en echte open haarden.
Dieses aus dem 15. Jahrhundert stammende Bauernhaus verfügt über Steinboden, originale Holzbalken und echte Kamine.

Dit hotel is gevestigd in een 18e-eeuwse boerderij die gebouwd is van lokale rotsen en stenen, en wordt omgeven door het weelderige mediterrane groen van de morene-heuvels bij het Gardameer.
Ein aus Steinen der Umgebung erbautes Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert beherbergt dieses Hotel inmitten der üppigen mediterranen Vegetation der hügeligen Moränenlandschaft des Gardasees.

Het is een gerenoveerde 19e-eeuwse boerderij, die is omgevormd tot BB. De accommodatie heeft stenen muren, zichtbare houten balken, en een groot houten terras met vrij uitzicht op de omliggende heuvels.
Das Ambiente wird von Steinwänden, freiliegenden Holzbalken und einer großen Holzterrasse bestimmt.

De 18e-eeuwse stenen boerderij Il Macchione bevindt zich op een 50 hectare groot privéterrein.
Auf einem 50 Hektar großen Privatgelände empfängt Sie das Il Macchione in einem steinernen Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert.

Deze gerenoveerde 19e-eeuwse stenen boerderij wordt omgeven door johannesbroodbomen en olijfbomen en biedt elegante kamers met een gemeubileerde patio.
Umgeben von Johannisbrotbäumen und Olivenhainen bietet dieses renovierte Bauernhaus aus Stein aus dem 19. Jahrhundert elegante Zimmer mit einer möblierten Terrasse.