Vertaling van "16de eeuwse " (Nederlands → Duits) :

Dit elegante boetiekhotel ligt op 5 minuten lopen van de Grote Markt van Antwerpen en heeft een luxe interieur met 16de-eeuwse architectuur.
Nur 5 Gehminuten vom Grand Place entfernt begrüßt Sie dieses elegante Boutique-Hotel, das durch seine luxuriöse Gestaltung besticht, die hervorragend mit seiner Architektur aus dem 16. Jahrhundert harmoniert.

In het hart van een prachtig natuurpark in Limburg, vlak bij de Duitse grens, ligt een 16de eeuwse boerderij die is omgetoverd tot een oase van luxe.
Diese Luxusoase begrüßt Sie inmitten der Natur der Provinz Limburg und nahe der deutschen Grenze in einem Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert.

Dit 16de-eeuwse kasteel te midden van de wijngaarden van Midden-Frankrijk beschikt over een seizoensgebonden zwembad in het park van 4 hectare.
Dieses Schloss aus dem 16. Jahrhundert erwartet Sie inmitten der Weinberge von Mittelfrankreich mit einem saisonalen Pool in einem 4 ha großen Park.

Dit hotel kijkt uit over de jachthaven van Cascais en is onderdeel van het gerenoveerde 16de-eeuwse citadelcomplex.
Mit Aussicht über den Yachthafen von Cascais begrüßt Sie dieses Hotel, das zum Komplex rund um die restaurierte Zitadelle aus dem 16. Jahrhundert gehört.

Een gerenoveerde 16de-eeuwse herberg, de Crown, ligt in een beschermd gebied op Framlingham's Market Hill.
In einer ehemaligen Poststation aus dem 16. Jahrhundert wohnen Sie im The Crown in einem Naturschutzgebiet am Market Hill in Framlingham.

Het ligt in dicht bij het 16de-eeuwse Frankopan-kasteel in het hart van het pittoreske stadje Ogulin.
Es liegt mitten im Herzen der malerischen Stadt Ogulin und nahe dem Kastell der Frankopanen aus dem 16. Jahrundert.

De meer ervaren ruiters kunnen ook ritten te paard op het platteland maken. In 10 minuten rijden bereikt u het historische centrum van Alghero, met zijn 16de-eeuwse, Catalaanse stadsmuren en kerken.
Die Altstadt von Alghero mit ihren katalanischen Stadtmauern und Kirchen aus dem 16. Jahrhundert erreichen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt.

U begint uw dag in Hotel Fortuna goed met een uitgebreid continentaal ontbijt in de middeleeuwse ontbijtzaal, die 16de-eeuwse fresco's heeft.
Beginnen Sie Ihren Tag im mittelalterlichen Frühstücksraum des Hotels Fortuna mit einem reichhaltigen Frühstück. Lassen Sie sich hier von den Fresken aus dem 16. Jahrhundert verzaubern.

De 16de-eeuwse, houten gebouwen van Eksjö liggen op 10 km.
Zudem befinden sich die Holzbauten von Eksjö aus dem 16. Jahrhundert in 10 km Entfernung.

In Cortelazor vindt u de 16de-eeuwse kerk van Los Remedios, en er is een eigen museum.
In Cortelazor finden Sie die Kirche von Los Remedios aus dem 16. Jahrhundert und ein eigenes Kunstmuseum.