Vertaling van "164 strak ingerichte kamers " (Nederlands → Duits) :

Dit luxe hotel, met 164 strak ingerichte kamers en panoramasuites, het beroemde restaurant Les Trois Dômes met Michelin-sterren, een moderne brasserie, 2 trendy bars, een fantastische hotelspa en geavanceerd fitnesscentrum, is ideaal voor kritische zakenreizigers en toeristen.
164 elegante Zimmer und Panoramasuiten, das renommierte Sternerestaurant Les Trois Dômes, eine moderne Brasserie, zwei schicke Bars, ein schwelgerisches Hotel-Spa und ein Hightech-Fitness-Center machen das Luxushotel zum perfekten Ziel für anspruchsvolle Geschäftsreisende oder Touristen.

Alle strak ingerichte kamers hebben een eigen badkamer en balkon.
Alle Zimmer bestechen durch ein eigenes Bad, ein elegantes Interieur und einen eigenen Balkon.

De strak ingerichte kamers hebben een gedeelde badkamer, gratis WiFi en kluisjes.
Die elegant eingerichteten Zimmer verfügen über ein Gemeinschaftsbad, kostenloses WLAN und Spinde.

Elke strak ingerichte kamer is voorzien van een televisie met kabelkanalen en een eigen badkamer met een ligbad.
Sie finden in jedem der gut ausgestatteten Zimmer Kabel-TV sowie ein eigenes Bad mit einer Badewanne vor.

De strak ingerichte kamers van Hotel Ogalia zijn voorzien van airconditioning en parketvloeren.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Ogalia verfügen über eine stilvolle Einrichtung und Parkett.

De strak ingerichte kamers van O'Porto Seven - Guest House hebben pasteltinten.
Eine Whirlpool-Badewanne trägt in den stilvollen, in Pastelltönen gestalteten Zimmern im Seven zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

De strak ingerichte, moderne kamers hebben allemaal een eigen, luxe badkamer met gratis toiletartikelen.
Die schicken, modernen Zimmer verfügen alle über ein luxuriöses Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

De kamers van het Avalon Hotel zijn strak ingericht volgens de principes van Feng Shui.
Das Avalon Hotel bietet elegante Zimmer, die nach den Prinzipien des Feng Shui ausgerichtet sind.

De kamers van het Bys Palermo zijn strak ingericht met parketvloeren en moderne schilderkunst.
Die dezent mit Parkett und zeitgenössischen Gemälden dekorierten Zimmer im Bys Palermo verfügen über eine Klimaanlage und eine Minibar.

De moderne kamers zijn strak ingericht met luxe stoffen.
Einer Kombination aus klaren Linien und luxuriösen Stoffen zeichnet die modernen Zimmer aus.