Traduction de «15e-eeuws landhuis en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

San Domenico ligt op slechts 2 km van het eigen strand. Het is gevestigd in een 15e-eeuws landhuis en heeft grote buitenruimten met onder andere 2 tennisbanen.
Nur 2 Kilometer vom hoteleigenen Privatstrand entfernt, ist das San Domenico in einem Landhaus aus dem 15. Jahrhundert untergebracht und verfügt über große Freiflächen, zu denen 2 Tennisplätze gehören.

Het 3-sterrenhotel Spichrz is gevestigd in een gerenoveerd 15e-eeuws landhuis in Borcz en wordt omgeven door een park.
In einem renovierten Parkkomplex mit Herrenhaus aus dem 15. Jahrhundert empfängt Sie das 3-Sterne-Hotel Spichrz in Borcz.

Het Can Bassa is gevestigd in een 15e-eeuws landhuis en biedt mooie accommodatie op een landgoed in het dorp Madremanya.
Das Can Bassa begrüßt Sie in einem Landhaus aus dem 15. Jahrhundert. Es erwarten Sie charmante Unterkünfte auf einem Grundstück in der Gemeinde Madremanya.

Het paleis van Baldelli is een 15e-eeuws landhuis, dat gerestaureerd is met behoud van de originele kenmerken. Het paleis is volgens diverse reisgidsen een goed voorbeeld van de prachtige architectuur van Cortona.
Das Herrenhaus Palazzo Baldelli wurde im 15. Jahrhundert erbaut und unter Berücksichtigung seiner originalen Baumerkmale restauriert. In verschiedenen Reiseführern wird das Herrenhaus als hervorragendes Beispiel für die prächtige Architektur von Cortona angeführt.

Agriturismo Case Damma is gevestigd in een 15e-eeuws landhuis op het platteland, op 10 km van Siracusa.
Das Agriturismo Case Damma ist ein auf dem Lande gelegenes Herrenhaus aus dem 15. Jahrhundert, 10 km von Siracusa entfernt.

El Ventós is gevestigd in een 15e eeuws landhuis op een landgoed in het nationale park Garrotxa.
Das El Ventós liegt in einem Herrenhaus aus dem 15. Jahrhundert auf einem Anwesen im Nationalpark Garrotxa.

Les Picardies in Lesterps is gevestigd in een 15e-eeuws landhuis met een 8.000 m² grote tuin en biedt accommodaties op basis van bed breakfast.
Das Les Picardies begrüßt Sie in Lesterps in einem Landhaus aus dem 15. Jahrhundert mit einem 1 ha großen Garten und Bed Breakfast-Unterkünften.

Het is gevestigd in een 15e-eeuws herenhuis. Het heeft een tuin en een woonkamer met een originele 14e-eeuwse haard.
Die Unterkunft ist in einem Herrenhaus aus dem 15. Jahrhundert untergebracht und bietet Ihnen einen Garten sowie ein Wohnzimmer mit einem Originalkamin aus dem 14. Jahrhundert.

Het is gevestigd in een gerestaureerd 15e-eeuws gebouw. Het heeft een binnenplaats met een oud Romeins theater en appartementen met gratis WiFi.
Beeindrucken wird Sie das antike römische Theater im Innenhof. WLAN nutzen Sie in den Apartments kostenfrei.

De accommodatie beschikt over kamers in een historisch, 15e-eeuws gebouw en heeft een Venetiaanse interieur met houten balken aan de plafonds.
Hier wohnen Sie in einem historischen Gebäude aus dem 15. Jahrhundert, dessen Innenräume und Zimmer im venezianischen Stil gestaltet und mit Holzbalkendecken ausgestattet sind.