Traduction de «14e-eeuwse monniken en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Château de Gilly is de voormalige residentie van de 14e-eeuwse monniken en ligt tussen Dijon en Beaune, op 2 minuten van het dorp Vougeot, dat het beste wijnproducerende gebied in het hart van de Bourgogne is.
Das Château de Gilly, im 14. Jahrhundert Wohnsitz der Zisterzienser Mönche, liegt zwischen Dijon und Beaune, 2 Minuten vom Dorf Vougeot entfernt, dem besten Weinanbaugebiet im Herzen des Burgund.

Het 14e-eeuwse Voergård Slot ligt op 2 km van de boerderij. Het zandstrand van Sæby ligt op ongeveer 20 minuten rijden.
Das Schloss Voergård aus dem 14. Jahrhundert ist 2 km von dem Bauernhof entfernt, und vom Sandstrand Sæby trennen Sie rund 20 Autominuten.

De 14e-eeuwse benedictijner abdij ligt op 1 km van het Belvedere Hotel.
Die Benediktinerabtei aus dem 14. Jahrhundert liegt 1 km vom Belvedere Hotel entfernt.

Het Clarion Collection Harte Garter Hotel Spa bestaat uit 2 14e-eeuwse herbergen en ligt direct tegenover het historische kasteel Windsor Castle in het centrum van Windsor.
Das aus zwei Gasthöfen aus dem 14. Jahrhundert bestehende Clarion Collection Harte Garter begrüßt Sie direkt gegenüber dem historischen Schloss Windsor im Stadtzentrum von Windsor.

Het 14e-eeuwse kasteel Sostrup ligt op 1 km afstand.
Das Schloss Sostrup aus dem 14. Jahrhundert erreichen Sie nach 1 km.

Het 14e-eeuwse Fort Bohus ligt op 5,5 km van het hotel.
Die aus dem 14. Jahrhundert stammende Festung Bohus ist 5,5 km vom Hotel entfernt.

Het aparthotel ligt op 2 minuten lopen van de gotische 14e-eeuwse Santa Maria-kerk uit de 14e eeuw.
Das Aparthotel liegt 2 Gehminuten von der gotischen Kirche Santa Maria entfernt, die aus dem 14. Jahrhundert stammt.

Het Piccasso Museum ligt op 3 minuten lopen en de 14e-eeuwse kerk Santa Maria del Mar ligt op 4 minuten loopafstand.
Zum Piccasso-Museum gelangen Sie nach nur 3 Gehminuten. Besuchen Sie auch die nur 4 Gehminuten entfernte Kirche Santa Maria del Mar aus dem 14. Jahrhundert.

Hotel Ter Brughe ligt in de rustige wijk Sint-Gillis, in de buurt van de 14e-eeuwse Augustijnenbrug.
Das Hotel Ter Brughe liegt im ruhigen Viertel von Saint Gillis, ganz in der Nähe der aus dem 14. Jahrhundert stammenden Augustijnen-Brücke.

Il Rifugio D'altri Tempi ligt tegenover het 14e-eeuwse fort in het centrum van Montalcino en beschikt over een binnenplaats en een wijnkelder.
Das Il Rifugio D'altri Tempi erwartet Sie gegenüber der Festung aus dem 14. Jahrhundert im Stadtzentrum von Montalcino.