Traduction de «14e-eeuwse krapperup-kasteel » (Néerlandais → Allemand) :

Op ongeveer 10 minuten rijden bevinden zich het 14e-eeuwse Krapperup-kasteel en het oude vissersdorp Mölle.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der näheren Umgebung zählen das Schloss Krapperup aus dem 14. Jahrhundert und das alte Fischerdorf Mölle, die Sie beide mit dem Auto in etwa 10 Fahrminuten erreichen.

Op 300 meter van het pension is het 14e eeuwse feodale kasteel Thun gelegen.
Das Castel Thun, eine feudale Burg aus dem 14. Jahrhundert, liegt auf einem 300 Meter entfernten Hügel.

Het Clarion Collection Harte Garter Hotel Spa bestaat uit 2 14e-eeuwse herbergen en ligt direct tegenover het historische kasteel Windsor Castle in het centrum van Windsor.
Das aus zwei Gasthöfen aus dem 14. Jahrhundert bestehende Clarion Collection Harte Garter begrüßt Sie direkt gegenüber dem historischen Schloss Windsor im Stadtzentrum von Windsor.

Penzion Růžový Hrádek is gelegen aan de rand van Krupka en biedt uitzicht op de ruïnes van het 14e-eeuwse kasteel van de stad.
Die Penzion Růžový hrádek befindet sich am Stadtrand von Krupka und bietet einen Blick auf die Burgruine der Stadt aus dem 14. Jahrhundert.

Hotel Ferrara is gevestigd in het betoverende 14e-eeuwse kasteel Estense en is een van de meest prestigieuze hotels van de stad.
Im bezaubernden Ambiente der Burg Estense aus dem 14. Jahrhundert empfängt Sie mit dem Hotel Ferrara eines der angesehensten Häuser der Stadt.

Het 14e-eeuwse kasteel Sostrup ligt op 1 km afstand.
Das Schloss Sostrup aus dem 14. Jahrhundert erreichen Sie nach 1 km.

Het 3-sterrenhotel Cumulus bevindt zich in het centrum van Będzin, naast het 14e-eeuwse kasteel en op 11 km van de stad Katowice.
Im Herzen von Będzin, in unmittelbarer Nähe der Burg aus dem 14. Jahrhundert, begrüßt Sie das mit 3 Sternen ausgezeichnete Cumulus Hotel nur 11 km von der Stadt Kattowitz entfernt.

Black Jack ligt in Będzin, op slechts 500 meter van het 14e-eeuwse Kasteel van Będzin.
Das Black Jack liegt in Będzin, nur 500 m von der Burg Będzin aus dem 14. Jahrhundert entfernt.

Binnen een straal van 8 km van Stoneleigh Park Lodge treft u: Warwick Castle, een volledig intact gebleven middeleeuws kasteel en een van de top tien attracties in het Verenigd Koninkrijk; Kenilworth Castle, de enorme ruïnes van een vesting die al meer dan 800 jaar oud is; en Coventry Cathedral, beroemd om haar architectuur en voltooid in 1962 gelegen naast de gebombardeerde ruïnes van de oude 14e eeuwse kathedraal.
Innerhalb von 8 km vom Stoneleigh Park Lodge entfernt sind Schloss Warwick, ein komplett intaktes mittelalterliches Schloss, das zu den 10 wichtigsten Sehenswürdigkeiten Großbritanniens gehört; Schloss Kenilworth, eine riesige Burgruine, die über 800 Jahre alt ist; und die architektonisch berühmte Kathedrale von Coventry, die 1962 neben der zerbombten Ruine der ursprünglichen Kathedrale aus dem 14. Jahrhundert errichtet wurde.

Dit hotel in het 14e-eeuwse kasteel van Spyker biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en gratis parkeergelegenheid.
Dieses Hotel im Schloss Spyker aus dem 14. Jahrhundert bietet kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und kostenfreie Parkplätze.