Traduction de «13e-eeuwse historische » (Néerlandais → Allemand) :

Het Woestyne Business Leisure Flats Cleythil heeft een gastronomisch restaurant en is gevestigd in een 13e-eeuwse historische boerderij in Aalter.
Das Woestyne Business Leisure Flats Cleythil befindet sich in Aalter in einem historischen Bauerngebäude aus dem 13. Jahrhundert und bietet ein Restaurant.

Sighisoara staat bekend om zijn 13e-eeuwse klokkentoren, die tegenwoordig als Historisch Museum fungeert.
Der Glockenturm aus dem 13. Jahrhundert ist ein bekanntes Wahrzeichen der Stadt und gleichzeitig das Geschichtsmuseum von Sighisoara.

Het is gevestigd in een 13e-eeuwse herberg en de charmante kamers zijn voorzien van enkele historische elementen.
Freuen Sie sich auf die historischen Details der reizvollen Zimmer in diesem Gasthof, der aus dem 13. Jahrhundert stammt.

Dicht bij Hotel Brauerei Keller kunt u een bezoek brengen aan bezienswaardigheden zoals het 13e-eeuwse kasteel van Mildenburg en de historische panden met vakwerkgevel in de oude binnenstad.
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Hotels Brauerei Keller zählen die Mildenburg aus dem 13. Jahrhundert und die Fachwerkhäuser in der Altstadt.

Palazzo Leti is gevestigd in een 13e-eeuwse woning in het historische centrum van Spoleto.
Das Palazzo Leti ist eine Residenz aus dem 13. Jahrhundert im historischen Zentrum von Spoleto.

De historische kerken en monumenten van Lucca liggen eveneens op een korte loopafstand van het BB, waaronder de 13e-eeuwse San Martino-kathedraal.
Die historischen Kirchen und Denkmäler in Lucca, einschließlich der Kathedrale San Martino aus dem 13. Jahrhundert, sind nur einen kurzen Spaziergang vom BB entfernt.

Het Guest House La Torre Nomipesciolini bevindt zich in het historische centrum van San Gimignano en biedt accommodatie in een 13e-eeuwse toren.
Im historischen Zentrum von San Gimignano bietet Ihnen das Guest House La Torre Nomipesciolini eine Unterkunft in einem Turm aus dem 13. Jahrhundert.

De kamers in dit unieke hotel liggen verspreid over het 13e-eeuwse kasteel en andere historische panden.
Die Zimmer dieses einzigartigen Hotels liegen in der Burg aus dem 13. Jahrhundert und weiteren historischen Gebäuden.

Dit hotel ligt in een omgebouwde 13e-eeuwse molen en beschikt over functionele kamers. Het ligt in de historische stad Wusterhausen, in de buurt van het idyllische Klempowsee en de Bückwitzer See.
Dieses Hotel befindet sich in einer umgebauten Mühle aus dem 13. Jahrhundert und bietet funktionale Zimmer in der historischen Stadt Wusterhausen in Brandenburg. Hier wohnen Sie in der Nähe des malerischen Klempowsee und des Bückwitzer See.

Hotel Ristorante Reale is gunstig gelegen ten opzichte van de vele historische gebouwen van Asti, waaronder de 13e-eeuwse kathedraal van Santa Maria Assunta, een van de grootste in de regio.
Das Hotel Ristorante Reale eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren zu den vielen historischen Bauwerken Astis. Dazu gehört die Kathedrale Santa Maria Assunta aus dem 13. Jahrhundert - eine der größten in der Region.