Vertaling van "13 jaar " (Nederlands → Duits) :

Kinderen van 13 jaar of jonger verblijven en eten gratis in dit hotel.
Kinder im Alter von 13 Jahren und jünger übernachten und essen kostenfrei in diesem Hotel.

Dit hotel is een prachtig voorbeeld hoe het 13 Coins haar 30 jaar lange ervaring gebruikt bij het ontvangen van gasten en bij het anticiperen op hun behoeften.
Das 13 Coins Hotel Tiwanon (Impact Arena) ist ein schillerndes Beispiel der mittlerweile 3 Jahrzehnte andauernden Erfahrung von 13 Coins in der Gästebetreuung und Erfüllung von Kundenwünschen.

Het superieure 4-sterrenhotel Wellness-Golf-Familien-Hotel Dilly kent een 100-jaar oude traditie en beschikt over 13 verschillende sauna's en stoombaden, solariums, een blokhutsauna in de tuin en diverse schoonheidsbehandelingen.
In diesem 4-Sterne-Superior-Hotel mit 100jähriger Tradition finden Sie 13 verschiedene Saunen und Dampfbäder, Solarien, eine Holzblocksauna im Garten sowie eine Vielfalt von Beautyprogrammen.

Voor kinderen van 3 t/m 13 jaar oud is het diner bij de kamerprijs inbegrepen en deze wordt geserveerd in een circuswagen.
Für Kinder von 3 bis 13 Jahren ist das Abendessen im Preis inbegriffen und wird in einem Zirkuswagen serviert.

De kinderclub is elke middag geopend en verwelkomt kinderen van 6 tot 13 jaar.
Der Miniclub ist jeden Nachmittag für Kinder von 6 bis 13 Jahren geöffnet.

Het biedt u het hele jaar door een warm, huiselijk ontvangst. Geniet van een rustgevende vakantie in een van de 13 geluiddichte kamers, waarvan 8 volledig gerenoveerd in 2007.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Urlaub in einem der 13 schallisolierten Zimmer, von denen 8 im Jahre 2007 komplett renoviert wurden.

Van eind juni tot begin augustus wordt er een zomerbuffet van 3 gangen geserveerd, dat gratis is voor kinderen tot 13 jaar.
Von Ende Juni bis Anfang August wird ein 3-Gänge-Sommer-Frühstücksbuffet serviert, das Kinder unter 13 Jahren kostenlos genießen können.

Kinderen onder de 13 jaar mogen hier niet verblijven.
Kinder müssen 13 Jahre oder älter sein, um in dieser Unterkunft zu übernachten.

Het Aegean Suites Hotel is een luxe hotel voor volwassenen en gezinnen met kinderen vanaf 13 jaar.
Das Aegean Suites ist ein Luxushotel für Erwachsene sowie Familien mit Kindern ab 13 Jahren.

Houdt u er rekening mee dat alleen kinderen van 13 jaar en ouder in dit hotel kunnen verblijven.
Bitte beachten Sie, dass Kinder erst ab einem Alter von 13 Jahren im Hotel gestattet sind.