Traduction de «12e-eeuwse château » (Néerlandais → Allemand) :

Het 12e-eeuwse Château de St Paul ligt op 13 minuten rijden van Monflanquin en heeft een buitenzwembad en een eigen kapel ter beschikking voor feesten.
Das aus dem 12. Jahrhundert stammende Château de St Paul ist eine 13-minütige Fahrt von Monflanquin entfernt und bietet einen Außenpool und eine private Kapelle für Feierlichkeiten.

Château de La Vieille Chapelle bevindt zich in Lugon et L'Ile du Carney en wordt omgeven door de wijngaarden AOC Bordeaux. Het is een 12e-eeuwse Romeinse kapel met een tuin en een terras met een direct uitzicht op de rivier de Dordogne.
Das Château de La Vieille Chapelle begrüßt Sie in Lugon et L'Ile du Carney inmitten des Weinguts AOC Bordeaux. Freuen Sie sich auf eine römische Kapelle aus dem 12. Jahrhundert, einen Garten und eine Terrasse mit direktem Blick auf den Fluss Dordogne.

Het luxe Chateau Spa and Organic Wellness Resort ligt in Bukit Tinggi en is geïnspireerd op het 12e-eeuwse Kasteel Haut-Kœnigsbourg in de Elzas. Frankrijk. Het biedt een breed scala aan wellnessprogramma's en gratis WiFi.
Das luxuriös eingerichtete Chateau Spa und Organic Wellness Resort in Bukit Tinggi wurde von der Burg Haut-Koenigsbourg im Elsass, Frankreich, inspiriert. Freuen Sie sich auf eine breite Palette von Wellnessprogrammen und kostenfreies WLAN.

Een ontbijtbuffet wordt iedere ochtend in de 12e-eeuwse, gewelfde kelder van Chateau de Creissels geserveerd.
Das Frühstücksbuffet wird Ihnen im Chateau de Creissels jeden Morgen in einem Gewölbekeller aus dem 12. Jahrhundert serviert.

Het kasteel heeft een buitenzwembad en een 12e-eeuwse toren. De appartementen van Château de Colombières zijn ruim en combineren natuurstenen en houten elementen met moderne faciliteiten.
Die geräumigen Apartments im Château de Colombières bieten alle eine Mischung aus Naturstein und Holz mit modernen Annehmlichkeiten.

L'Île Ô Château ligt midden in Noirmoutier, aan de voet van het 12e-eeuwse kasteel. Het hotel beschikt over kamers met een terras dat uitkijkt op het kasteel of het zwembad.
Mitten in Noirmoutier, am Fuße der aus dem 12. Jahrhundert stammenden Burg bietet Ihnen das L'Île O Chateau Zimmer mit Terrassen, auf denen Sie den Blick auf die Burg oder den Swimmingpool genießen.

De stad Angers bevindt zich op 11,5 km afstand. Hier kunt u een bezoek brengen aan het Chateau d'Angers en de 12e-eeuwse kathedraal van Saint-Maurice.
Die Stadt Angers liegt 11,5 km entfernt. Dort können Sie das Schloss Angers und die Kathedrale Saint-Maurice aus dem 12. Jahrhundert besichtigen.

U kunt gemakkelijk het nabijgelegen Château d'Angers en de 12e-eeuwse kathedraal van Saint-Maurice bezoeken.
Besuchen Sie das nahe gelegene Schloss Angers und die aus dem 12. Jahrhundert stammende Kathedrale von Angers.