Vertaling van "12e-eeuwse accommodatie " (Nederlands → Duits) :

Le Mas de la Roche is een 12e-eeuwse accommodatie in Montbrison-sur-Lez.
Das Le Mas de la Roche bietet Ihnen in der Gemeinde Montbrison-sur-Lez eine im 12. Jahrhundert errichtete Unterkunft.

De accommodatie ligt op slechts 1,5 km van het 12e eeuwse kasteel Mota.
Die Unterkunft befindet sich nur 1,5 km vom aus dem 12. Jahrhundert stammenden Castillo De La Mota entfernt.

Het restaurant van de accommodatie bevindt zich in het naastgelegen gebouw en biedt een opvallende inrichting met originele 12e eeuwse balkenplafonds, marmeren zuilen en kleurrijke dambordtegels.
Das Restaurant der Unterkunft befindet sich im Gebäude nebenan und bietet ein beeindruckendes Design mit authentischen Holzbalkendecken aus dem 12. Jahrhundert, Marmorsäulen und farbenfrohen Schachbrettfliesen.

Le Grand Saint-Paul is gevestigd in een voormalige, 12e eeuwse boerderij die wordt omgeven door wijngaarden. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad, biedt gratis WiFi in openbare ruimtes en heeft schaduwrijke terrassen met uitzicht op de wijngaarden of het zwembad.
Das Le Grand Saint Paul erwartet Sie in einem ehemaligen Bauernhaus aus dem 12. Jahrhundert, das von Weinbergen umgeben ist. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und schattige Terrassen mit Blick auf die Weinberge oder den Pool.

Hotel Mariet ligt op loopafstand van het 12e-eeuwse fort, midden in het oude Romano di Lombardia. Deze accommodatie biedt designkamers met een flatscreen-tv.
Das Hotel Mariet liegt nur wenige Gehminuten von der Festung aus dem 12. Jahrhundert im Herzen des historischen Romano di Lombardia entfernt und bietet Designzimmer mit Flachbild-TVs.

De accommodatie is gelegen op de Wales Coastal Path, nabij de badplaats Llansteffan, met haar opmerkelijke 12e-eeuwse kasteel.
Das Haus liegt am Wales Coastal Path, in der Nähe der Küstenstadt Llansteffan mit ihrer bemerkenswerten Burg aus dem 12. Jahrhundert.

De baai van Ballinskelligs met 2 grote middeleeuwse archeologische bouwwerken, de 12e-eeuwse abdij en de toren Ballinskelligs MacCarthy Mór, zijn zichtbaar vanuit de accommodatie.
An der Bucht von Ballinskelligs befinden sich 2 bedeutende mittelalterliche archäologische Stätten, die aus dem 12. Jahrhundert stammende Abtei von Ballinskelligs sowie der Turm der MacCarthy Mór, den Sie von der Unterkunft aus bewundern können.

Café la Fontaine ligt naast de 12e eeuwse Sint-Andre Abbey in Lavaudieu. Het biedt accommodaties met ontbijt.
Das Café la Fontaine in Lavaudieu liegt neben der Abtei Saint-André, die im 12. Jahrhundert erbaut wurde, und bietet eine Unterkunft mit Frühstück.

De accommodatie bevindt zich op het terrein van het voormalige 12e-eeuwse klooster Lyse.
Das Bjørnefjorden Gjestetun befindet sich auf dem Gelände des ehemaligen Klosters Lyse aus dem 12. Jahrhundert.