Traduction de «12 luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mayfair bestaat uit 12 omgebouwde Georgiaanse herenhuizen en elke luxe slaapkamer, suite en appartement van Flemings Mayfair is individueel ingericht en beschikt over WiFi, een bureau, een iPod-dock, een minibar, koffie- en theefaciliteiten en entertainment. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad of douche, een haardroger en luxe Britse toiletartikelen.
Die luxuriösen Zimmer, Suiten und Apartments des Flemings Mayfair sind alle individuell gestaltet und befinden sich in 12 umgebauten, gregorianischen Stadthäusern. Zur Ausstattung gehören WLAN, ein Schreibtisch, eine iPod-Dockingstation, eine Minibar, Tee- und Kaffeezubehör sowie Unterhaltungsmedien im Zimmer. In Ihrem eigenen Badezimmer mit einer Badewanne oder einer Dusche liegen ein Haartrockner und Pflegeprodukte britischer Luxusmarken für Sie bereit.

12 Market Street ligt in Hay-on-Wye, op de Welshe/Engelse grens, en beschikt over 2 gerenoveerde appartementen met een mix van een Georgisch karakter en moderne luxe.
In Hay-on-Wye an der Grenze von Wales und England begrüßt Sie die Unterkunft 12 Market Street. Hier erwarten Sie 2 renovierte Apartments mit einem Mix aus georgianischem Flair und modernem Luxus.

Het 12 Months Luxury Resort ligt op 4 km van het pittoreske Tsagarada en biedt luxe accommodatie en een scala aan recreatieve activiteiten.
Das 12 Months Luxury Resort begrüßt Sie nur 4 km vom malerischen Tsagarada entfernt und bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte sowie ein reichhaltiges Freizeitangebot.

Deze traditonele lemen hutten liggen op slechts 12 km van het Addo Elephant Park. Ze hebben een luxe interieur en een gemeenschappelijk zwembad.
Nur 12 km vom Addo Elephant Park entfernt bieten diese im traditionellen Stil gestalteten Lehmhütten ein luxuriöses Interieur und einen Gemeinschaftspool.

Dit luxe resort ligt aan de Nijl, op 12 km van de luchthaven van Luxor.
Dieses luxuriöse Resort liegt direkt am Nil, 12 km vom Flughafen Luxor und bietet elegante Zimmer.

Dit luxueuze 5-sterrenhotel heeft een mooie spa, luxe kamers met comfortabele badjassen, en een bioscoop met zitgelegenheid voor 12 personen.
Dieses noble 5-Sterne-Hotel besticht durch einen luxuriösen Wellenssbereich, prächtige Zimmer mit kuscheligen Bademänteln und ein Kino für 12 Personen.

Dit hotel ligt aan het meer Saimaa, op 12 km van de Russische grens, in Imatra. Het biedt gratis toegang tot de luxe spa en fitnessfaciliteiten.
Dieses Hotel am Saimaa-See liegt 12 km von der russischen Grenze entfernt in Imatra. Sie profitieren von kostenfreiem Zugang zu luxuriösen Spa- und Fitnesseinrichtungen.

Deze luxe 5-sterrenaccommodatie aan het strand beschikt over een groot zwembad op 12,5 hectare aan tropisch landschap.
Diese luxuriöse 5-Sterne-Unterkunft am Strand erwartet Sie mit einem großen Lagunenpool inmitten einer etwa 5 ha großen Tropenlandschaft.

Ga terug in de tijd met een hotel die doordrenkt is met geschiedenis en een luxe omgeving biedt binnen haar 12 hectare aan tuinen en bossen.
Das Ballyseede Castle empfängt Sie an einem geschichtsträchtigen Ort, der von 30 Hektar privaten Gärten und Waldland umgeben ist.

Het Parknasilla Resort Spa biedt een panoramisch uitzicht op Kenmare Bay en de bergen van Kerry. Deze luxe 4-sterrenaccommodatie beschikt over een 12-holes golfbaan en een spa met een zwembad, thermische suites en hot tubs in de buitenlucht.
Mit Panoramablick auf die Kenmare Bay und die Mountains of East Kerry erwartet Sie diese luxuriöse 4-Sterne-Unterkunft, das Parknasilla Resort Spa, und bietet einen 12-Loch-Golfplatz, einen Wellnessbereich mit Pool, Thermalsuiten und Whirlpools im Freien.