Vertaling van "1000 heuvels " (Nederlands → Duits) :

Het omliggende platteland Sleeswijk-Holstein leent zich uitstekend voor wandelingen, fietstochten en vissen in de Landschaft der 1000 Hügel (land van de 1000 heuvels).
Das umliegende Schleswig-Holsteinische Hügelland, auch Landschaft der 1000 Hügel genannt, bietet ideale Bedingungen zum Wandern, Radfahren und Angeln.

Het is 10 minuten lopen naar het strand en 1 uur rijden naar de prachtige Vallei van 1000 Heuvels.
Zum Strand gehen Sie nur 10 Minuten zu Fuß, ins idyllische Valley of a Thousand Hills fahren Sie mit dem Auto 1 Stunde.

Nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder andere de Vallei van 1000 Heuvels, het natuurreservaat Krantzkloof en Durban op 33 km. Er is gratis WiFi beschikbaar en de internationale luchthaven King Shaka ligt op 50 minuten rijden van het hotel.
Zu den Attraktionen in einem Umkreis von 33 km gehören das Tal der 1000 Hügel, das Naturreservat Krantzkloof und Durban. WLAN nutzen Sie kostenfrei, und zum internationalen Flughafen King Shaka gelangen Sie nach 50 Fahrminuten.

Sarsteinblick ligt op een heuvel in Altaussee, op 1000 meter boven de zeespiegel, en biedt een indrukwekkend uitzicht op de bergen.
Das Sarsteinblick empfängt Sie auf einem Hügel in Altaussee, 1.000 m über dem Meeresspiegel.

Het 1000-jaar oude kasteel Arras ligt op een heuvel en op slechts 10 minuten lopen van Wald Villa Üssbach.
Schon nach einem 10-minütigen Spaziergang erreichen Sie die auf einem Hügel liegende, 1000 Jahre alte Burg Arras.

Het Ambrosia ligt op een heuvel 1000 meter boven de zeespiegel en op 15 minuten rijden van het centrum van Aosta. Het biedt klassieke kamers met een balkon en tuin en uitzicht op de bergen.
Das Ambrosia erwartet Sie 1000 m über dem Meeresspiegel auf einem Hügel, 15 Autominuten vom Zentrum von Aosta entfernt. Es bietet Ihnen klassisch eingerichtete Zimmer mit einem Balkon und Garten- und Bergblick.