Vertaling van "100 tot 500 mensen " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie heeft 5 conferentiezalen met een capaciteit van 100 tot 500 mensen.
In der Unterkunft befinden sich 5 Konferenzräume mit Platz für 100 bis 500 Personen.

De mensen die dit hotel runnen, zijn Nederlands. Het pand ligt op slechts 500 meter van het centrum van Winterberg, pal naast het populaire skigebied.
Es befindet sich nur 500 m vom Winterberger Zentrum entfernt und liegt direkt neben dem berühmten Skigebiet.

De meeste appartementen zijn toegankelijk voor mensen met een lichamelijke beperking. Met zijn uitstekende ligging aan de voet van de hellingen, op slechts 100 meter van winkels en de lokale voorzieningen, is Le Chalet Du Thabor de ideale bestemming voor een gezinsvakantie.
Das Le Chalet du Thabor empfängt Sie in hervorragender Lage am Fuße der Pisten sowie nur 100 m von den Geschäften und Einrichtungen entfernt. Daher eignet es sich perfekt für einen Familienurlaub.

Hotel zur Linde heeft moderne conferentievoorzieningen en er kunnen tot 100 mensen terecht voor feesten, familiebijeenkomsten en vergaderingen.
Das Hotel zur Linde verfügt außerdem über modern ausgestattete Konferenzräume. Sie finden hier den passenden Rahmen für Gruppen von bis zu 100 Personen - ob für Partys, Familienfeiern oder Tagungen.

Het restaurant is 1 van de meest gerenommeerde in de regio en biedt plaats aan ruim 100 mensen.
Das Restaurant, das für über 100 Gäste Platz bietet, gilt als eines der renommiertesten in der Umgebung.

Het Jagerwirt is een typisch Tirools pension in het dorpje Volders met een meer dan 100 jaar lange traditie en is speciaal ontworpen om toegankelijk te zijn voor mensen met een lichamelijke beperking.
Mit einer über 500-jährigen Tradition erwartet Sie der Jagerwirt als barrierefreier, typisch Tiroler Gasthof im Dorf Volders.

BB 500 is rustig gelegen op het Lido van Venetië, op slechts 100 meter van de plaats waar het Filmfestival van Venetië wordt gehouden en op 5 minuten lopen van de veerboot naar Venetië.
Das BB 500 bietet eine ruhige Lage in Lido di Venezia und ist nur 100 Meter vom Austragungsort der Filmfestspiele in Venedig sowie 5 Gehminuten vom Fähranleger nach Venedig entfernt.

Informatie over de omgeving: de Moezel ligt op 25 meter afstand, Uferstübchen (restaurant) ligt op 80 meter afstand, Bäckerei Thiesen (algemene boodschappen) ligt 100 meter verderop, Café Rosi (restaurant) ligt op 100 meter afstand, Restaurant Alt Cues ligt op 100 meter afstand en Edeka (algemene boodschappen) ligt op 500 meter afstand.
Informationen zur Umgebung: Die Mosel ist 25 m entfernt, das Restaurant Uferstübchen 80 m, die Bäckerei Thiesen 100 m, das Cafe Rosi (Restaurant) 100 m, das Restaurant Alt Cues 100 m und Edeka 500 m.

Amraai ligt op 100 meter van de heilige Ganga Ghat, op 400 meter van de Triveni Ghat en op 500 meter van het treinstation van Rishikesh.
Das Bed Breakfast Amraai liegt 100 m von dem Ghat zum heiligen Ganges, 400 m vom Triveni-Ghat und 500 m vom Bahnhof Rishikesh entfernt.

De accommodatie ligt op 100 meter van Zakopane Aqua Park en op 500 meter van de populaire Krupówkistraat.
In der Unterkunft trennen Sie 100 m vom Wasserpark Zakopane und 500 m von der berühmten Krupówki-Straße.