Vertaling van "100 ciels ligt vlakbij " (Nederlands → Duits) :

Hotel Les 100 Ciels ligt vlakbij het Aerodrome van Saint-Hubert in de Ardennen en biedt haar gasten kamers met gratis WiFi, een à la carte restaurant, een snackbar en gratis toegang tot de eigen parkeergelegenheid.
Das in den Ardennen gelegene Hotel Les 100 Ciels profitiert von einer günstigen Lage am Luftwaffenstützpunkt Saint-Hubert Air Base. Es bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein À la carte Restaurant und eine Snackbar, sowie freien Zugang zum Privatparkplatz.

Het hotel ligt vlakbij de A86 en de A15, de peripherique (ring) en op slechts 100 meter van een metrostation met directe toegang tot het centrum van Parijs.
Das Hotel liegt nahe den Autobahnen A86 und A15, der Périphérique (Ringstraße) und nur 100 Meter von der RER C Station mit direkter Anbindung an das Zentrum von Paris.

Hotel King ligt op slechts 100 meter van het strand, vlakbij het voetgangersgebied in het centrum van Marina di Pietrasanta.
Nur 100 m vom Strand entfernt erwartet Sie dieses Hotel in der Nähe von Marina di Pietrasantas Fußgängerzone im Zentrum.

Dit charmante hotel ligt in een rustige woonwijk, vlakbij het Vaticaan en op slechts 100 meter van het treinstation San Pietro.
In einem ruhigen Wohnviertel begrüßt Sie unweit des Vatikans und nur 100 m vom Bahnhof San Pietro entfernt dieses reizvolle Hotel.

Solny Square Aparthotel ligt in het hart van de oude binnenstad van Wrocław, vlakbij het Solny plein en op 100 meter van de Grote Markt.
Das Solny Square Aparthotel begrüßt Sie im Herzen der Breslauer Altstadt, direkt am Platz Plac Solny und 100 m vom Marktplatz entfernt.

Hotel Des Falaises ligt op slechts 100 meter van het strand, vlakbij verschillende uitstekende restaurants, die lokale visgerechten serveren.
100 m trennen das Hotel des Falaises vom Strand. In der Nähe befindet sich eine Reihe von guten Restaurants, wo frische Meeresfrüchte aus der Region serviert werden.

Appartement Sonnenheim ligt op 100 meter van het centrum van Mayrhofen, vlakbij het voetgangersgebied en heeft voorzieningen zoals satelliet-tv en een balkon met uitzicht op de bergen.
Nur 100 m außerhalb des Zentrums von Mayrhofen bietet Ihnen das Apartment Sonnenheim in der Nähe der Fußgängerzone Annehmlichkeiten wie Sat-TV und einen Balkon mit Bergblick.

Het Galini wordt beheerd door een familie, en ligt in het stadscentrum van Tinos, vlakbij de kerk van Panagia van Tinos, en op slechts 100 meter van de grootste haven.
Die familiengeführte Unterkunft Galini begrüßt Sie im Zentrum der Stadt Tinos, ganz in der Nähe der Wallfahrtsbasilika der Gottesmutter und nur 100 m vom Haupthafen entfernt.

Pensión Odeon ligt in het oude centrum, vlakbij het plein Plaza Mayor, op slechts 100 meter van de kathedraal van Segovia en op slechts 10 minuten lopen van het Romeinse aquaduct.
Die Pensión Odeón begrüßt Sie in der Altstadt in der Nähe der Plaza Mayor, nur 100 m von der Kathedrale von Segovia und ledliglich 10 Gehminuten vom römischen Aquädukt entfernt.