Vertaling van "10 sauna " (Nederlands → Duits) :

Geniet en ontspan in onze sauna of ervaar de unieke KAI 10, het drijvende evenementen- en vergadervoorziening.
Erholsame Momente erleben Sie in unserer Sauna. Einzigartig ist die schwimmende Event- und Tagungslocation KAI 10.

Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, de 10 spabaden, de spaservices, het spabad, de sauna en de outdoor tennisbaan, genoeg keuze om je batterijen weer op te laden.
Ob Sie geschäftlich reisen oder im Urlaub sind, Sie haben zahlreiche Möglichkeiten, um Ihre Batterien wieder aufzuladen. Massage- und Behandlungsräume, 10 Whirlpools, Wellnessangebote, Whirlpool, Sauna und Tennisplatz im Freien garantieren Erholung!

Dit 3-sterren hotel in Leiria biedt een stomerij/wasserijservice aan. Maak er zeker gebruik van het fitnesscentrum en de sauna om lekker te kunnen ontspannen. Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. De lobby heeft een tv, gratis kranten en een receptie met kluis. Maak er gebruik van gratis WiFi. Plan je een meeting? dit hotel heeft 10 vergaderruimtes. Andere voorzieningen zijn een lift, een tuin, een wasserij en een computerstation.
Textilreinigungsservice gewünscht? Dann ist dieses Hotel mit 3 Sternen in Leiria eine gute Wahl. Kosten Sie Ihre Geschäftsreise oder Ihren Urlaub ganz aus! Sie finden dazu vor Ort zum Beispiel: Fitnessmöglichkeiten und Sauna. In der Lobby finden Sie einen Fernseher, kostenfreie Zeitungen und einen Safe an der Rezeption. Es steht ein kostenloser WLAN-Internetzugang zur Verfügung. Für den Fall, dass Sie eine Tagung planen, verfügt dieses Hotel über 10 Konferenzräume. Fahrstuhl, Garten, Wäscherei und PC-Arbeitsplatz lassen keine Wünsche offen.

Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, de 10 spabaden, de spaservices, het fitnesscentrum en de sauna, ongeacht of je voor zaken of plezier in Verenigde Staten bent.
Sie sehnen sich auf Geschäftsreise oder im Urlaub nach Ruhe und Erholung? Massage- und Behandlungsräume, 10 Whirlpools, Wellnessangebote, Fitnessmöglichkeiten und Sauna helfen Ihnen garantiert dabei, Ihre Batterien wieder aufzuladen.

Je vindt hier zeker iets dat in de smaak valt. Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, de 10 spabaden en de sauna.
Vergessen Sie den Stress des Alltags! Massage- und Behandlungsräume, 10 Whirlpools und Sauna garantieren Ihnen einen erholsamen Aufenthalt.

De spa beschikt over een zwembad (10 meter lang en 5 meter breed), een aromatisch stoombad, een zoutruimte, een infrarood sauna en een Finse sauna.
Der Wellnessbereich verfügt über einen Pool (10 m lang und 5 m breit), ein Aroma-Dampfbad, einen Salzraum, eine Infrarot-Sauna und eine finnische Sauna.

Het Lech Lodge - Private Chalet is opgebouwd uit regionale materialen, zoals larikshout. Deze exclusieve accommodatie is te vinden op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Lech am Arlberg. Het biedt optimale privacy, een persoonsgerichte conciërgeservice, een eigen sauna en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Errichtet aus regionalen Materialien wie Lärchenholz liegen die exklusiven Lech Lodge-Private Chalets nur einen 10-minütigen Fußweg vom Zentrum von Lech am Arlberg entfernt und bieten Ihnen ein Höchstmaß an Privatsphäre, einen persönlichen Concierge-Service, eigene Saunas und einen Panoramablick auf die Berge.

Lanka Beach Hotel heeft een gunstige ligging, op slechts 10 km van de internationale luchthaven Bandaranaike. De prachtige accommodatie aan het strand heeft een buitenzwembad en een sauna en biedt een gratis pendeldienst naar de luchthaven.
Nur 10 km vom internationalen Flughafen Bandaranaike entfernt erwartet Sie das schöne Lanka Beach Hotel am Strand mit einem Außenpool, einer Saunalandschaft und einem kostenlosen Flughafentransfer.

Les Chalets des Liarets ligt op 10 minuten lopen van de skiliften van Chamonix en La Flegère. Ze bieden accommodatie met eigen kookgelegenheid, een sauna en een terras met uitzicht op de bergen.
Das Les Chalets des Liarets begrüßt Sie 10 Gehminuten von den Skiliften Chamonix und La Flégère entfernt und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einer Terrasse mit Bergblick und eine Sauna.