Traduction de «10 minuten maken » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen een wandeling van 10 minuten maken langs de kust naar Paignton Pier of een wandeling van 5 minuten naar de pittoreske haven.
Unternehmen Sie einen 10-minütigen Spaziergang entlang der Uferpromenade zum Paignton Pier oder schlendern Sie in der Hälfte der Zeit zum malerischen Hafen.

U kunt een duik nemen in het buitenzwembad van het Andriana of een korte wandeling van 10 minuten maken naar het nabijgelegen dorp met zijn vele winkels, cafés en restaurants.
Nehmen Sie ein Bad im Außenpool des Andriana oder unternehmen Sie einen kurzen, 10-minütigen Spaziergang zur nahe gelegenen Ortschaft. Hier finden sich zahlreiche Geschäfte, Cafés und Restaurants.

Na een drankje in de bar kunnen gasten rond het park wandelen en genieten van de Bom Jesus Sanctuary of een rit van 10 minuten maken naar het stadscentrum van Braga.
Verweilen Sie bei einem Drink in der Bar und unternehmen Sie einen Spaziergang durch den Park. Besichtigen Sie die Wallfahrtskirche Bom Jesus oder die 10 Fahrminuten entfernte Innenstadt von Braga.

U kunt gaan zwemmen bij het strand of een boottocht van 10 minuten maken naar de duiklocatie Gili Tepekong.
Sie können zum Strand schwimmen gehen oder eine 10-minütige Bootsfahrt zum Tauchplatz bei Gili Tepekong unternehmen.

Dichterbij het pension kunnen gasten een aangename wandeling van 10 minuten maken door het platteland naar Herstmonceux Castle Estate.
Die nähere Umgebung bietet sich für einen Spaziergang durch die umliegende Landschaft an, nach 10 Gehminuten erreichen Sie Herstmonceux Castle.

Gasten kunnen ontspannen en satelliet-tv kijken in de traditionele zitjes of een wandeling van 10 minuten maken naar de vissershaven.
Entspannen Sie in den traditionellen Sitzbereichen mit Sat-TV oder besuchen Sie den 10 Gehminuten entfernten Fischerhafen.

Na een heerlijk ontbijtbuffet kunt u een wandeling van 10 minuten maken naar de winkelstraat Kurfürstendamm. Hier vindt u talloze boetieks, restaurants en uitgaansgelegenheden.
Morgens stärken Sie sich am leckeren Frühstücksbuffet und gehen in 10 Minuten zu Fuß zum Einkaufsboulevard Kurfürstendamm. Dort laden zahlreiche Boutiquen, Restaurants und Unterhaltungseinrichtungen zu einem Besuch ein.

Het Days Inn Seatac ligt 3 blokken ten zuiden van de luchthaven van Seatac, op 20 minuten van het stadscentrum van Seattle en op 10 minuten van de belangrijkste winkelstraten. Het is dus de ideale locatie om uw reisplannen waar te maken.
Das Days Inn Seatac liegt 3 Blocks südlich des Flughafens Seatac, 20 Minuten vom Stadtzentrum von Seattle, und 10 Minuten von den wichtigsten Einkaufsvierteln entfernt.

Het pension ligt op 5 minuten lopen van de dolfijnhaven en op 10 minuten lopen van het Kagoshima Aquarium. Het is mogelijk om een fiets te huren om de reis nog korter te maken.
Die Pension ist 5 Gehminuten vom Dolphin-Port und 10 Gehminuten vom Kagoshima Aquarium entfernt.

Als u van deze service gebruik wilt maken, dient u dit tijdens het reserveren aan te geven. Het Okutone Snow Park bevindt zich op 10 minuten rijden en het skigebied Houdaiji op 20 minuten.
Den Okutone Snow Park erreichen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt, während das Skigebiet Houdaiji 20 Fahrminuten entfernt liegt.