Traduction de «1 mei tot 31 oktober biedt der oberstdorfer » (Néerlandais → Allemand) :

Van 1 mei tot 31 oktober biedt Der Oberstdorfer Ferienwohnungen Dünßer gratis kaartjes voor de kabelbaan.
Vom 1. Mai bis zum 31. Oktober 2014 bieten die Ferienwohnungen Dünßer kostenfreie Seilbahntickets.

Van 31 mei tot 12 oktober 2014 kunnen de gasten genieten van de Ötztal Premium Guest Card. Deze pas biedt gratis gebruik van de kabelbanen en het openbaar vervoer in het gebied en gratis toegang tot alle binnen- en buitenzwembaden en het Ötzidorf Musuem.
Vom 31. Mai 2014 bis zum 12. Oktober 2014 profitieren Sie als Gast von der Ötztal Premium-Gästekarte, mit der Sie die Seilbahnen und öffentlichen Verkehrsmittel der Region kostenlos nutzen können und die den kostenfreien Eintritt zu Hallen- und Freibädern sowie zum Ötzidorf Museum umfasst.

Van 31 mei tot 12 oktober 2014 profiteert u van de gastenpas Ötztal Premium. Deze pas biedt gratis gebruik van kabelbanen en het openbaar vervoer in het gebied, gratis toegang tot alle binnen- en buitenzwembaden en het Ötzidorf Museum. Ook inbegrepen is 1 keer gratis toegang tot het avonturenpark Area 47 en de thermale spa Aquadome.
Von 31. Mai 2014 bis zum 12. Oktober 2014 profitieren Sie von der Ötztal Premium Card, mit der Sie die Seilbahnen und die öffentlichen Verkehrsmittel in der Region kostenfrei nutzen können und kostenlosen Eintritt in alle Hallenbäder und Freibäder sowie in das Museum Ötzi-Dorf genießen. Zudem ist jeweils 1 kostenfreier Eintritt in den Abenteuerpark Area 47 und das Thermalbad Aqua Dome enthalten.

Van 1 mei tot 31 oktober is bij een verblijf van minimaal 3 nachten de Bregenzerwald Guest Card inbegrepen. Deze biedt gratis toegang tot skiliften en kabelbanen.
Die Bregenzerwald Gäste-Card (Mindestaufenthalt 3 Nächte) ist vom 01. Mai bis 31. Oktober im Preis inbegriffen und bietet Ihnen kostenfreien Zugang zu den Skiliften und Seilbahnen.

Van 1 mei tot 31 oktober 2014 kunt u gebruikmaken van de Hohe Tauern Nationalpark Card, die korting biedt op verschillende kabelbanen, activiteiten, buitenzwembaden, musea en nog veel meer.
Vom 01. Mai bis zum 31. Oktober 2014 erhalten Sie als Gast die Hohe Tauern Nationalpark Card, mit der Sie bei verschiedenen Seilbahnen, Aktivitäten, Freibädern, Museen und vielem mehr ermäßigte Preise genießen.

Alle gasten die in de periode van 1 mei tot en met 31 oktober in het Landhaus Mayer verblijven, hebben gratis toegang tot de bergtrein tussen Oberstdorf en het Kleinwelsertal.
Als Gast des Landhauses Mayer profitieren Sie von der kostenfreien Nutzung der Bergbahnen nach Oberstdorf und ins Kleinwelsertal vom 01. Mai bis zum 31. Oktober.

Van mei tot oktober is de Bergbahnkaart bij de prijs inbegrepen. Deze biedt diverse kortingen en voordelen, zoals gratis gebruik van alle kabelbanen in Oberstdorf in Duitsland en in het Kleinwalsertal in Oostenrijk.
Von Mai bis Oktober ist das Bergbahnticket im Preis inbegriffen und bietet verschiedene Ermäßigungen und Vorteile. Darunter die kostenlose Nutzung aller Seilbahnen in Oberstdorf in Deutschland sowie im Kleinwalsertal in Österreich.

Van 1 mei tot en met 31 oktober is de Nationalpark Card bij de prijs inbegrepen. Deze kaart biedt tal van kortingen en voordelen.
Vom 01. Mai bis zum 31. Oktober ist die Nationalpark Card im Preis enthalten, mit der Sie viele Ermäßigungen und Vorteile genießen.