Traduction de «1 kledingstuk per overnachting » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt ook gratis lokale telefoongesprekken, het gratis stomen van 1 kledingstuk per overnachting, 1 Nespresso-koffiecapsule per dag en gratis mineraalwater.
Zu den kostenfreien Annehmlichkeiten gehören Ortsgespräche, die chemische Reinigung von 1 Kleidungsstück pro Übernachtung, 1 Kapsel Nespresso-Kaffee und täglich kostenfreies Wasser in Flaschen.

Naast een butlerservice kunt u gebruikmaken van een gratis autoservice met chauffeur voor vervoer naar de luchthaven/station of naar plekken in de stad, drankjes van de eigen bar in de kamer, WiFi en het persen van 1 kledingstuk per persoon per verblijf.
Zusätzlich zum Butlerservice steht Ihnen ein kostenfreier Chauffeurservice mit einem Hin- und Rücktransfer zum/vom Flughafen/Bahnhof und zu Zielen in der Umgebung zur Verfügung. Getränke aus der eigenen Bar im Zimmer, WLAN und das Bügeln eines Kleidungsstücks pro Person und pro Aufenthalt werden ebenfalls für Sie angeboten.

Best Western Le Cheval Blanc ligt aan de oude haven en ademt vijf eeuwen traditie en bekwaamheid. Dit hotel, waar beroemde gasten als Victor Hugo en Monet overnacht hebben, biedt een indrukwekkende reis door de geschiedenis van Normandië.
Begeben Sie sich in diesem Hotel, in dem bereits Victor Hugo und Monet zu Gast waren, auf eine Reise durch die Geschichte der Normandie.

Arabian Oryx organiseert verschillende woestijnactiviteiten, waaronder sandboarden, dune bashing en safari's door de woestijn, waarbij u in een privékamp overnacht.
Sand-Skaten und Dünen-Bashing versprechen Unterhaltung im Arab Oryx.Das Hotel organisiert zudem Wüstensafaris mit einem privaten Camp.

Het hotel biedt een kortingsbon voor het dinermenu, evenals andere kortingen indien u in het hotel overnacht.
Wenn Sie im Hotel übernachten, erhalten Sie einen Ermäßigungsgutschein für das abendliche Gänge-Menü und weitere Ermäßigungen.

In het gezellige Hôtel Le Midi hebben tal van beroemdheden overnacht, waaronder Ike Turner, Mick Taylor van de Rolling Stones en Steve Hackett van Genesis.
Nehmen Sie das gemütliche und ländliche Ambiente dieses Hotels auf, das schon viele Prominente wie Mike Taylor (Rolling Stones), Steve Hacket (Genesis) und Ike Turner beherbergt hat.

U krijgt een voucher voor een koffie en een croissant in een Italiaanse bakkerij bij iedere overnachting. Deze bakkerij ligt op slechts 2 minuten lopen.
Bei Buchung eines Zimmers erhalten Sie einen Gutschein für einen Kaffee und ein Croissant in einer italienischen, 2 Gehminuten entfernten Bäckerei.

Gasten kunnen de spa gemakkelijk bereiken via de gang. De prijs is inclusief 1 gratis toegang per overnachting tot het thermaal bad.
Den Wellnessbereich erreichen Sie über einen Durchgang. Ein kostenfreier Eintritt in die Therme pro Übernachtung ist im Preis inbegriffen.

Dit hotel is in 1909 gebouwd door de Weense ondernemer Anton Urm. Talrijke aristocratische gasten hebben overnacht in dit hotel, waaronder de Oostenrijks-Hongaarse keizer Franz Joseph.
Das Hotel wurde im Jahre 1909 von dem Wiener Unternehmer Anton Ulm erbaut und hat schon zahlreiche, aristokratische Gäste beherbergt, unter anderem Kaiser Franz Joseph von Österreich-Ungarn.

Er is voor iedereen wat wils, of u nu komt voor activiteiten in de buitenlucht, om even te ontsnappen aan de drukte van de stad of voor een overnachting op doorreis naar het noorden of het zuiden.
Dieses Hotel eignet sich gleichermaßen für Outdoor-Begeisterte, wie für Menschen, die einen Moment der Erholung vom hektischen Alltag oder einen Zwischenstopp auf dem Weg Richtung Norden oder Süden suchen.