Traduction de «'t veerhuys zijn voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers van 't VeerHuys zijn voorzien van schuine plafonds en houten vloeren.
Im 't VeerHuys wohnen Sie in geräumigen Zimmern mit Dachschrägen und Holzfußböden.

't VeerHuys is gevestigd in een historisch herenhuis en biedt elegant ingerichte kamers met grote ramen en een mooi uitzicht.
In einem historischen Herrenhaus heißt Sie das 't VeerHuys willkommen und bietet Ihnen elegant eingerichtete Zimmer mit großen Fenstern und Ausblick.

De van airconditioning voorziene slaapzalen zijn voorzien van gordijnen, bedlampjes en stopcontacten bij elk bed. Sommige ruime studio-achtige kamers zijn voorzien van een kitchenette, een televisie en een eigen badkamer.
Die klimatisierten Schlafsäle sind mit Vorhängen, Bettleuchten und Steckdosen an jedem Bett ausgestattet.

Elk verblijf is voorzien van een kitchenette en een bureau, en sommige kamers zijn ook voorzien van een bed op een mezzanine.
Jede Unterkunft verfügt über eine Küchenzeile und einen Schreibtisch und einige Unterkünfte bieten Ihnen auch ein Bett in einem Zwischengeschoss.

Dit aantrekkelijk hotel beschikt over zes kamers en 20 mooie, kleine huisjes. Daarnaast is het hotel voorzien van een restaurant, een woonkamer en een vergaderzaal die van alle gemakken voorzien is.
Das attraktive Rural Finca Valbono besitzt sechs Zimmer, 20 wunderschöne, kleine Hütten, eine Bar, ein Restaurant, einen Loungebereich sowie ein voll ausgestattetes Konferenzzimmer.

Ze zijn verder geluiddicht en voorzien van airconditioning en koffie- en theefaciliteiten.De badkamer heeft een bad of douche en is voorzien van een haardroger en gratis toiletartikelen.
Freuen Sie sich auf die Einrichtung im Boutique-Stil. Die klimatisierten Zimmer sind schallisoliert und verfügen über Kaffee- und Teezubehör. Das eigene Bad ist mit einer Badewanne oder einer Dusche, einem Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

Het hotel is ook voorzien van een bar. De kamers van Best Nobel Hotel zijn voorzien van airconditioning en een traditionele inrichting met houten meubels.
Die klimatisierten Zimmer des Best Nobel sind traditionell dekoriert und mit Holzmöbeln ausgestattet.

De elegant ingerichte en ruime kamers met airconditioning van Hotel Nikko Hanoi zijn voorzien van satelliet-tv en een koelkast. De eigen badkamer is voorzien van een bad en douche.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer im Hotel Nikko Hanoi sind elegant eingerichtet und verfügen über Sat-TV und einen Kühlschrank. Das eigene Bad ist mit einer Badewanne und einer Dusche ausgestattet.

Ze zijn voorzien van een dvd-speler en laptopkluis. De eigen badkamers zijn voorzien van een houten ligbad.
Die privaten Badezimmer bieten eine hölzerne Badewanne.

Alle villa's en bungalows zijn in een modern Vietnamese stijl ingericht en voorzien van airconditioning, een kluisje en een terras. De eigen badkamers zijn voorzien van een douche met warm water.
Alle Villen und Bungalows erscheinen in einem modernen vietnamesischen Dekor. Zur Ausstattung gehören jeweils eine Klimaanlage, ein Safe, eine Terrasse sowie ein eigenes Bad mit einer Warmwasserdusche.