Traduction de «nationale bank van moldavië » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Nationale Bank van Moldavië | NBM [Abbr.]
National Bank of Moldova | NBM [Abbr.]

centrale bank [ circulatiebank | emissiebank | federale bank | nationale bank ]
central bank [ bank of issue | federal bank | national bank ]

Belgische Nationale Bank | Nationale Bank van België | BNB [Abbr.] | NBB [Abbr.]
Belgian National Bank

Nationale Bank van Oostenrijk
National Bank of Austria

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. De middelen van de Unie worden uitgekeerd aan de Nationale Bank van Moldavië.
3. The Union funds shall be paid to the National Bank of Moldova.

4. De middelen worden uitgekeerd aan de Nationale Bank van Moldavië en geregistreerd onder de rubriek "Uitzonderlijke financiële bijstand van de Europese Unie" .
4. The funds shall be paid to the National Bank of Moldova and recorded under the heading "Exceptional financial assistance from the European Union" .

4. De middelen worden uitgekeerd aan de Nationale Bank van Moldavië.
4. The funds shall be paid to the National Bank of Moldova.

l) "bevoegde autoriteit": elke nationale autoriteit van Moldavië of van een van de lidstaten die is belast met de uitvoering van deze overeenkomst op basis van artikel 19, lid 1, onder a).
(l) "Competent Authority" shall mean any national authority of Moldova or one of the Member States entrusted with the implementation of this Agreement in accordance with Article 19(1) lit. a) thereof.

„bevoegde autoriteit”: elke nationale autoriteit van Moldavië of van een van de lidstaten die is belast met de uitvoering van deze overeenkomst op basis van artikel 19, lid 1, onder a).
‘Competent Authority’ shall mean any national authority of Moldova or one of the Member States entrusted with the implementation of this Agreement in accordance with Article 19(1) lit. a) thereof.

De overdracht door de lucht is niet beperkt tot het gebruik van de nationale luchtvaartmaatschappijen van Moldavië of de lidstaten en kan ook plaatsvinden met gebruikmaking van lijn- en chartervluchten.
Return by air shall not be restricted to the use of the national carriers of Moldova or the Member States and may take place by using scheduled or charter flights.

De bepalingen van artikel 14 van het Protocol betreffende de statuten van het Europees Stelsel van centrale banken en van de Europese Centrale Bank doen geen afbreuk aan het recht van de nationale bank van Denemarken om haar huidige taken betreffende die delen van het Koninkrijk Denemarken die niet tot de Unie behoren, uit te voeren.
The provisions of Article 14 of the Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank shall not affect the right of the National Bank of Denmark to carry out its existing tasks concerning those parts of the Kingdom of Denmark which are not part of the Union.

Българска народна банка (Bulgaarse Nationale Bank)
Българска народна банка (Bulgarian National Bank)