Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aangekoppeld geheugen
Aanvullend geheugen
Advies geven over historische context
Adviseren over historische context
Collectief geheugen
Cultureel geheugen
Direct toegankelijk geheugen
Dynamisch RAM
Dynamisch RAM-geheugen
Extern geheugen
Geheugen met onmiddellijke toegang
Gemeenschappelijk geheugen
Herprogrammeerbaar dood geheugen
Historisch geheugen
Historische geografie
Historische persoonlijkheid
Nationaal geheugen
Onmiddellijk toegankelijk geheugen
PROM
Perifeer geheugen
Programmeerbaar dood geheugen
Publiek geheugen
Raad geven over historische context
Snel geheugen
Sociaal geheugen
Zich specialiseren in een historisch gebied
Zich specialiseren in een historisch onderwerp

Vertaling van "Historisch geheugen " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE
collectief geheugen [ cultureel geheugen | gemeenschappelijk geheugen | historisch geheugen | nationaal geheugen | publiek geheugen | sociaal geheugen ]

collective memory [ common memory | cultural memory | historical memory | national memory | public memory | social memory ]


aangekoppeld geheugen | aanvullend geheugen | extern geheugen | perifeer geheugen

auxiliary storage | auxiliary store | backing storage | backing store | external storage | external store | peripheral storage | peripheral store


direct toegankelijk geheugen | geheugen met onmiddellijke toegang | onmiddellijk toegankelijk geheugen | snel geheugen

immediate access storage | immediate access store


toezien op projecten voor de conservatie van historisch erfgoed | toezien op projecten voor het behoud van historisch erfgoed | projecten voor de conservatie van historisch erfgoed leiden | projecten voor het behoud van historisch erfgoed leiden

direct projects for the conservation of heritage buildings | supervise project for the conservation of heritage buildings | supervise conservation of heritage buildings projects | supervise projects for the conservation of heritage buildings


herprogrammeerbaar dood geheugen | programmeerbaar dood geheugen | programmeerbare, niet-uitwisbare geheugens, enkel voor het uitlezen van de daarin opgeslagen gegevens | PROM [Abbr.]

programmable read only memory | programmable, non erasable, read only memory | PROM [Abbr.]


adviseren over historische context | advies geven over historische context | raad geven over historische context

give recommendations on historical context | offer suggestions on historical context | advise on historical context | advising on historical context


Dynamisch RAM | Dynamisch RAM-geheugen

DRAM | Dynamic RAM | Dynamic random-access memory


zich specialiseren in een historisch gebied | zich specialiseren in een historisch onderwerp

specialise in history | specialising in an area of history | focus in an area of history | specialise in an area of history




historische persoonlijkheid

historical figure [ character from history | historical personality ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
H. overwegende dat onwetendheid en onjuiste clichés in het historische geheugen van de Europeanen tot nationalistisch of ander misbruik van de historische herinnering kunnen leiden,

H. whereas ignorance and false clichés in the historical memory of Europeans may create room for nationalistic or other abuses of historical remembrance,


Geachte collega’s, mijns inziens frissen wij met het debat van vandaag niet alleen het historische geheugen op maar dragen wij vooral bij aan de toenadering tussen de Grieks-Cypriotische en Turks-Cypriotische gemeenschap op Cyprus.

I believe that, with this debate today, not only are we activating the historic memory, but also, more importantly, we are helping the two communities in Cyprus, the Greek Cypriots and the Turkish Cypriots, to become closer.


(c) Europa tastbaarder voor de burgers maken door de waarden en successen van Europa te promoten en te huldigen en het historisch geheugen te projecteren in een collectief toekomstbeeld;

(c) Make the idea of Europe more tangible for its citizens by promoting and celebrating Europe's values and achievements and projecting historical memory in a collective idea of the future;


(3) Om ervoor te zorgen dat de burgers actief deelnemen aan de Europese integratie, moet een gemeenschappelijke, culturele, sociale en politieke praktijk worden gestimuleerd waarin historisch geheugen, culturele tradities, de herinnering aan de successen van de Europese integratie en het besef lid te zijn van een bredere gemeenschap, gebaseerd op waarden als democratie en mensenrechten, samengaan.

(3) For citizens to become agents of European integration, common cultural, social and political activities should be encouraged which combine historical memory, cultural traditions, the memory of the successes of European integration and a sense of belonging to a wider community based on the values of democracy and human rights.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Daar het cinematografisch erfgoed de capaciteit heeft naast zijn pedagogische functie de verschillende nationale en lokale culturele werkelijkheden te vertegenwoordigen en het historisch geheugen van Europa te verspreiden, is het een nuttig instrument voor de consolidatie van de Europese culturele dimensie en van de gemeenschappelijke historische identiteit.

Film heritage, through its ability to represent diverse national and local cultural realities and to spread Europe’s historical memory – not to mention its educational role – is a useful tool for strengthening Europe’s cultural dimension and common historical identity.


w