Vertaling van "vorige protocol mocht " (Nederlands → Duits) :

Krab: De zone ten zuiden van 17°50 NB, waar onder het vorige protocol wel gevist mocht worden, wordt nu verboden gebied en het aantal korven per vaartuig stijgt van 250 naar 500, wat betekent dat er meer gevist wordt in een kleiner gebied.
Kurzschwanzkrebse: Der Fangbereich südlich des Parallelkreises 17º 50, der im vorhergehenden Protokoll zugelassen war, wird verboten, und die Reusen pro Schiff werden von 250 auf 500 erhöht, das heißt der Fischereiaufwand konzentriert sich auf einen kleineren Bereich.

Onder het vorige protocol mocht Portugal verscheidene vaartuigen voor de visserij met de grondbeug naar de zone sturen, maar deze mogelijkheid is nu weggevallen. Voor de visserijrechten betaalt de EU de Kaapverdische regering 385.000 € per jaar.
Als Gegenleistung für die Fangrechte wird die EU dem kapverdischen Staat jährlich 385 000 Euro zahlen.